神话

The course is about fable and legend in modern literature.

这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品.

In Norse mythology the moon is personified as male.

在斯堪的纳维亚神话里，月亮被赋予了男性身份。

One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.

神话故事的惯用手法之一是凭借魔力改变形态.

Apollo was the Greek god of the arts, prophecy, medicine and light.

阿波罗是希腊神话中主管艺术、预言、医药和光明之神。

He is remembered for his historical and mythological works.

他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称.

Let's explore some of these myths and dive into the truths behind them.

让我们一起去探索这些神话和神话下潜在的无穷真理.

In Greek mythology, Zeus was the ruler of Gods and men.

在希腊神话中, 宙斯是众神和人类的统治者.

Sumerian myth , Hittites myth, a myth of their letters have a great impact.

苏美尔神话、赫梯神话 、 迦南神话对其都有巨大的影响.

a study of the religions and mythologies of ancient Rome

关于古罗马的宗教和神话的研究

The myth of Narcissus is described in Ovid's work.

有关那喀索斯的神话故事在奥维德的作品中有过描述。

the murky borderland between history and myth

历史与神话之间的边缘领域

Owing to their subject matter are similar to myths, they use mythical images, ideas, plots consciously often, supernatural evil-spirit novels in Ming and Qing dynasties have been destined with the mythical indissoluble bound.

摘要明清神魔小说因其题材形态上与神话的同一，经常而自觉地借用神话形象、观念、情节等母题，注定了与神话的不解之缘。

Nude art is a mean of preserving and inheriting Greek myths. It interprets Greek myths in a vivid and visual way. Thus it improves people's understanding and accepting of Greek myths and boosts the spreading of Greek myths.

裸体艺术是希腊神话得以保存和传承的一种方式，它生动形象地演绎了希腊神话，提高人们对希腊神话的理解和接受，促进希腊神话的传播。

Greek mythology a mythical Trojan who has killed by Achilles during the Trojan War.

(希腊神话)特洛伊战争中被阿客琉斯所杀的神话中的特洛伊人.

I swear by Apollo, the healer, Asclepius, Akso, and Panacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgment, the following Oath and agreement:

医药神阿波罗，阿斯克勒庇俄斯（希腊神话中的医神），阿克索（希腊神话中的健康女神）及帕那刻亚（希腊神话中代表完全治疗的女神）诸神为证，鄙人在此宣誓，愿以自身能力、判断力所及，遵守此约：

Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.

谁也不相信人能成仙的神话.

The story was a conflation of Greek myths.

这个故事将很多希腊神话糅合在一起。

They drew the material of their plays chiefly from myths and legends.

他们主要从神话传说中提取剧本的素材。

Creation Myth narrates the origin of the heaven and earth, as well as the origin of human; there are lots of creation myths among all nationalities in China.

创世神话是讲述天地万物和人类起源的神话，中国各民族有着丰富多彩的创世神话。

The civilization craftsman mythology usually exceeds the originality craftsman mythology, though sometimes with the atavism.

文明社会的工匠神话对原始工匠神话多有超越, 但有时又出现返祖现象.

In Tolkien's mind , he wasn't just creating a fantasy world, but ancient mythology for England.

托尔金不认为他是在创造神话世界, 而是英国的古代神话学.

The story has points of resemblance to a Hebrew myth.

这个故事与某个希伯来神话有相似之处.

Nietzsche stated that Greek tragedy generated by the contradiction between Appollo and Dionysus.

希腊神话与中国上古神话中海神形象之比较.

There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.

罗马神话中有许多关于仙女的故事.

Meanwhile, the value of myth rediscovered in theory and literature practice also made Frye's myth-archetypical criticism have widen background and developing chance.

与此同时，神话价值在理论上的重新被发现以及二十世纪现代文学作品实践中神话意识的回流也使弗莱的神话&原型理论有了更广阔的背景和发展契机。

Frye sees literature as a reconstructed mythology, with its structural principles derived from those of myth.

他认为文学是神话的重构, 其结构原则来源于神话.

The ancient China myth and the ancient Greek mythology are thethe myriad folk art garden.

中国上古神话和古希腊神话是多姿多彩的民间文学百花园中的奇葩.

Another myth involved Hercules, the mythical strong man.

另一个神话是有关赫尔克里斯的, 一个神话中的大力士.

Xingtian myth was one kind of myths which produced during the period from religious myth to witchery myth.

刑天神话属于巫术神话向宗教神话过渡时期的一种神话类型。

It's impossible to disentangle the myth from reality.

分清楚神话和现实是不可能的。