kidnapping

Walter Kwok has never publicly confirmed the fact or any details of the kidnapping.

郭炳湘从未公开证实关于那次绑架的事实或细节。

He was art and part of the kidnapping.

他策划并参与了绑架事件.

They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassment, bullying by peers or digital kidnapping.

它们包括以不当或非法手段、身份窃取、尴尬、同龄人霸凌或数字绑架而改变其用途的照片。

The headlines that day were full of news of the kidnapping.

那天的新闻标题尽是那件绑架的消息.

She was arraigned today on charges of assault and kidnapping.

她今天因被控人身侵犯和绑架而受到提审。

Set in contemporary Dublin, this pacy thriller features kidnapping, mayhem and murder.

这部节奏紧张刺激的惊悚片以当代都柏林为背景，包含了绑架、暴力致人伤残和谋杀情节。

Armed robbery, kidnapping a military police officer, a high-speed felony pursuit.

执械抢劫，绑架军官，可是重罪啊。

Is that thecamera you used to film Leah's kidnapping, without helping her?

这就是你拍下莉娅被绑架的过程却对她见死不救的那部摄像机 吗 ?

He did the kidnapping as a way of extorting money.

他绑架的目的只是为了讹钱.

The kidnapping caused an international incident.

这一绑架事件引起了国际纠纷.

Terrorists attempt to disrupt the Atlanta Olympics by kidnapping the U.

模仿《终极警探》剧情架构的火爆动作片,在似曾相识的故事中仍努力搞出了吸引观众的紧张气氛,一波接一波的动作场面亦拍得不俗.

...Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thriller about the kidnapping of a school bus.

艾希·侯相导演的《在世人面前》——一部劫持校车的情节紧凑的惊悚片

Lastly discuss the determination of the criminal purpose of the crime of kidnapping and mainly inquire the criminal purpose of "the crime of kidnapping by hostage taking".

最后论述绑架罪犯罪目的的认定，主要是探讨人质型绑架罪的犯罪目的。

MULDER: So, you and I, are going to the spud state to investigate a little kidnapping.

因此，你和我，打算去那个弹丸之地调查一件小小的绑架案。

She had reported from Iraq for three years before her kidnapping.

在被绑架之前,她在伊拉克工作了三年.

Well, do not discount the power of negative press and death during kidnapping.

好了，不要怀疑负面报道的力量和绑架期间的死亡。

However, there exact certain defects in the legislation of the kidnapping crime, Mulcting in many disputes on the affirmation of instituting the crime, forms of the crime, endorsement of numbers of the crime in the theoretical careless and the Jodi coal practice.

但因我国现行《刑法》对绑架犯罪的立法存在一定缺陷，致使理论界和司法实践中对绑架罪犯罪构成的认定、犯罪形态和罪数认定等方面产生诸多争议。

Two youngsters have been arrested and charged with kidnapping.

已有两名年轻人被逮捕并被控绑架。

But the court found them guilty grievous bodily harm to kidnapping.

但是法庭发现他们犯有人身伤害和绑架罪.

Kidnapping crime includes two concrete composing items : racketeered offense and illegal imprison offense.

绑架罪包含了两个具体构成要件,即敲诈勒索罪和非法拘禁罪.

Kim tells Nina that Rick wasn't really conspirator in the kidnapping.

金姆告诉尼娜,里克并不能真正算是绑架的同谋.

She appeared in court on charges of kidnapping and assault.

她因受到拐骗和侵犯人身的指控而出庭.

Moreover, with development and technological progress of society, the means of the crime of kidnapping is no longer limited to violence, coercion, anesthesia, etc.

而且，随着社会的发展和技术的进步，绑架罪的犯罪手段也不再局限于暴力、胁迫、麻醉等方式。

The heavier elements ofcrime of kidnapping should be determined strictly grasp.

对绑架罪加重要件的认定应从严把握.

With torture and kidnapping as aggravating circumstances.

恶劣环境下绑架加折磨。

The subjective aim of the crime of kidnapping is to extort a huge sum of ransom or to achieve other major illegal objectives.

绑架罪主观上应当是以勒索巨额赎金或者其他重大不法要求为目的；

He is charged with kidnapping a businessman last year and holding him for ransom.

他被控于去年绑架了一名商人并勒索钱财。

A thriller based on the kidnapping of a royal child.

以绑架一位王室后裔为题材的惊险读物。

Can you tell me where you were on the night of the kidnapping?

你能告诉我在绑架发生的晚上你在哪儿 吗 ?

Police are still looking for a smoking gun in the kidnapping case.

警察仍然在寻找绑架案的有力证据.