The spark of life still flickered in him. He blew into it the breath of life.

I knew her father for the simplest, hardest working man that ever drew the breath of life.

我早知她的父亲是一个世上最简朴最努力工作的人。

And breathed the breath of life.

生命的气息流淌久远。

just as God gave the breath of life into a clay figure's nostrils.

就像上帝赋予泥胎生命一样。

For the breath of life is in the sunlight and the hand of life is in the wind.

因为，生命之气息在阳光里流动，生命之手在风中起舞。

And all things wherein there is the breath of life on the earth, died.

凡在旱地上以鼻呼吸的生灵都死了。

Yellow Calcite is holding the breath of life tone in the Language of Light.

黄色方解石持有光之语中生命呼吸的音调。

There did not seem to be a breath of life in the man taken from the water.

从水中捞出来的那个人仿佛一点气都没有了。

By the breath of life.

感受这生命的气息。

Drug is a kind of commodity, which is the breath of life to health of people.

药品，是一种与人的生命健康息息相关的商品。

I could be your breath of life.

我可能是你的生活呼吸。

Spring is a beautiful, she germinating the breath of life.

春天是美好的，她萌动着生命的气息。

One heart, one bed, two bosoms, and one troth.

一颗心，一张床，两个胸怀，一个信念。

The Chinese people are bosom friends and brothers of the African people.

中国人民同非洲人民是心心相印的朋友、兄弟。

Put it in her bosom? No, never there!

不，决不能放在这个地方！

Live in the bosom of one's family.

在家庭的关怀中生活。

Never warm a snake in your bosom.

决不能养虎贻患。

They were bosom friends

他们是知心好友。

That child does not want to rely on mother's bosom?

那个孩子不想在母亲的怀抱中依赖呢？

She's back in the bosom of the family now.

现在她又回到家庭的怀抱中。

He intended it as a joke.

他只想开个玩笑。