Spring is a beautiful, she germinating the breath of life.

One heart, one bed, two bosoms, and one troth.

一颗心，一张床，两个胸怀，一个信念。

The Chinese people are bosom friends and brothers of the African people.

中国人民同非洲人民是心心相印的朋友、兄弟。

Put it in her bosom? No, never there!

不，决不能放在这个地方！

Live in the bosom of one's family.

在家庭的关怀中生活。

Never warm a snake in your bosom.

决不能养虎贻患。

They were bosom friends

他们是知心好友。

That child does not want to rely on mother's bosom?

那个孩子不想在母亲的怀抱中依赖呢？

She's back in the bosom of the family now.

现在她又回到家庭的怀抱中。

He intended it as a joke.

他只想开个玩笑。

He completely missed the joke.

这个笑话他一点也没听懂。

Don't take it seriously. he's only joking.

他是在说笑话儿，别当真。

Reflections on" Black Whistle", "Black Ball" and "Black Bear" Acts in Criminal Jurisprudence

黑哨、黑球与伤熊行为的刑法学思考

The influence of collecting the venom by electricity in front of the entrance of hive and in the hive on Italy bee docility was studied, and the behavior of bee attacking by black cotton flannel ball was also determined.

用黑棉绒球测定意蜂攻击行为，研究巢门前和巢内电取蜂毒对意蜂温驯性的影响。

It's your invitation to the black& white ball at the grand.

你的格兰特酒店黑白舞会的邀请函。

The Character of combustion and reaction in black meal ball is researched by measuring the residual carbon, the degree of losed weight and free Cao in different temperatures.

本文通过对黑生料球在不同煅烧温度下的残余碳、失重率及游离氧化钙等的测定，对立窑黑生料球的燃烧与反应特性进行了研究。

A black pool ball bearing the number 8; should be the last to go in certain pool games.

写着八号的黑色弹子球；在某些弹子球游戏中是最后一个要进的。

Research on the Character of Combustion and Reaction in Black Meal Ball in Shaft Kiln

立窑内黑生料球的燃烧与反应特性研究

The variation of average floor surface temperature with the average temperatures of supply and return water as well as the variation of indoor air temperature, black ball temperature and irradiance with the height are studied by means of experiments.

通过实验，研究了地板表面平均温度随供回水平均温度的变化，室内空气温度、黑球温度及辐射照度随高度的变化。

In 2006, he performed three songs in public for what would be the final time, at the charity Keep a Child Alive's Black Ball fund-raiser at the Hammerstein Ballroom in New York.

2006年，他在纽约汉默斯坦俱乐部举办的Keep a Child Alive’s Black Ball慈善募捐演出上演出了三首歌，这成了他最后一次公开演出。

He bent down and freed one of the Bludgers. At once, the black ball rose high in the air and then pelted straight at Harry's face.

他弯下腰，松开一只游走球。顿时，那只黑球嗖地蹿上半空，然后径直朝哈利脸上打来。