grappled

He grappled with the thief in the dark.

他在黑暗中与小偷格斗.

We should still be able to get him with the grapple.

我们仍然可以用抓斗抓住他。

Pixar notably grappled with similar issues in “Turning Red,” one of its better recent efforts, which happened to arrive at an inopportune time and lack the established qualities that would help lure audiences to go see it.

皮克斯在其近期的优秀作品《青春变形记》中显著地处理了类似的问题，然而这部电影恰巧在一个不合时宜的时候上映，并且缺乏吸引观众走进影院的既定品质。

Passers-by grappled with the man after the attack.

袭击之后过路人便与这男人扭打起来。

Our soldiers grappled with the enemy at close range.

我们的战士和敌人短兵相接地搏斗.

And because they were there, the boatmen who grappled year in year out with the current, their passengers nearly bored to death, and other travellers too had somewhere to rest.

但沿河因为有了这些楼房，长年与流水斗争的水手，寄身船中枯闷成疾的旅行者，以及其他过路人，却有了落脚处了。

The two wrestlers grappled together.

两个摔交手扭在一起.

The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.

新政府还需尽力解决空气污染问题。

The soldiers grappled with the enemy at close quarters.

士兵短兵相接地同敌人格斗.

And the industry continues to grapple with structural demand problems.

而汽车制造业还要继续努力解决结构性需求问题。

She pushed the thought firmly back into her mind and grappled with the more pressing emergency.

她极力把这种想法压在心里以求解决目前更加紧急的问题.

Some one tried to poach our market manager; she grappled with her moral dilemma.

有人企图挖走我们的市场主管,面对道德难题, 她进行了激烈的思想斗争.

We grappled with the problem.

我们设法去解决那个问题.

The two grappled with each other.

两人扭在一起。

The loyal servant grappled with the thief, but he got away.

皇室仆人与窃贼打斗起来, 但窃贼还是逃跑了.

They grappled desperately for control of the weapon.

他们疯狂扭打，想把武器抢到手。

She grappled with the bank robber single-handedly.

她孤身一人与那银行抢劫犯搏斗.

A creature scooped up by a plague brush is considered grappled.

被瘟疫藤球包卷的生物处于被擒抱状态.

It's the eternal question every mountaineer has grappled and to which few have given coherent replies.

这永远是每一个登山者要竭力解答的问题,很少有人能给出一个明确的答复.

The two men grappled with each other for several minutes.

这两个人打斗了好几分钟.

We grappled with the enemy at close range.

我们和敌人短兵相接.

He did not at all grapple with the real question.

他根本没有设法处理真正的问题.

Many investigators had grapple with the problem, usually with poor results.

许多研究人员曾设法解决这个问题, 但是往往没有好结果.

Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.

经理们已经学会了如何应对联网、人工智能、计算机辅助工程和制造。

JP Morgan Chase Buys Troubled Washington Mutual Bank As U.S. lawmakers grappled over a$ 700 billion dollar bank bailout plan, one of the nation's largest banks-Washington Mutual Incorporated-collapsed under the weight of its enormous bad bets on the U.S. mortgage market.

正当美国国会仍然就政府提出的七千亿美元拯救金融市场计划争吵不休的时候，美国规模最大的银行之一--华盛顿互惠银行--却由于无法承受其巨大的房贷坏帐而破产。

She grappled with her assailant but he got away.

她与袭击者扭打而他却逃走了.

He grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

他与抢劫银行犯格斗, 但是被摔倒在地上.

She grappled with her assailant but her husband got away.

她与袭击者扭打,而她丈夫却逃走了.

The thug grappled him around the neck.

那个歹徒抓住了他的脖子.

She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

她与抢劫银行的强盗扭打, 被强盗摔倒在地上.