1.fight against和fight with的意思相仿,都表示“同…作战”“同…斗争 ”,其后接动作的对象,但fight against着重在困难中抵抗。例如:
You will have to fight against difficulties.你必须克服困难。
We may fight against our own feelings or desires.我们可能会克制自己的感情和欲望。
2.fight with表示“用…作战”,其后多接工具。例如:
In former times, people used to fight with swords.早些时候,人们用剑进行格斗。
两者意思并不完全相同。它们的区别在于:
1.fight for的意思是“为…作战”,后接动作的目的。例如:
They fought for independence.他们为独立而战。
He was away for three years fighting for his country.为了保卫祖国,他离家去打了三年仗。
2.fight over的意思是“为…而争吵”。例如:
He and his wife are always fighting over who will do the housework.他们夫妻俩经常为谁应做家务而互相争吵。
这组词共同的意思是“争斗”。它们的区别在于:
1.contend表示与某人对峙或对立的争斗,侧重指压倒对方的欲望或所作出的努力; cope指均等之势的抗衡、对抗,也可指面临灾难、困难或变故等; fight指精神方面的战斗及用拳头或用武器进行打斗,强调体力和勇气。
2.contend和cope多用作不及物动词,后常接介词with; 而fight除可用作动词外,也可用作名词。
联想记忆法
正宗fight的词源解释不利于大家记住这个单词的意思,我们可以参考如下单词,看能否给你一些灵感:
defeat v.打败(和干架有关系,feat=fight)
defence v.防御、国防、防守(也和国家之间的打仗、战争有关系,fence=fight)
victim n.牺牲。(也和打仗有关系,干架必然有牺牲,victim=fight)
注意:上述三个单词中的feat/vict/fence都可以根据声音变化发则演变为:fight,所以他们在意义上也有相通之处。
常用短语
fight for 为… 而战,而奋斗
fight against 对抗;反对;与……作斗争
fight with 与…并肩战斗;为反对…而战斗;与…打架
fight back 回击;抵抗
单词解说
fight的基本意思是指体力方面的争斗,尤指人与人之间的拳斗或用武器斗,也指动物之间的争斗。
fight的主动权操纵在施动者手中,强调直截了当的好战行为。引申则指为达到某一目的而作出巨大努力。
fight既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,也可接同源宾语,在接同源宾语时,如其前有形容词最高级,其同源宾语可省略。
用作不及物动词时,常与against,back,for,off,out等词连用。
The police believe the fight was due to a dispute between rival teenage gangs.
警察认为这场打斗是由两个敌对的青少年帮派之间的纠纷引起的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》If I were a young man I would sooner go to prison than fight for this country.
如果我是个年轻人,我宁愿进监狱也不愿为这个国家打仗。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We Chinese have the spirit to fight the enemy to the last drop of our blood.
我们中华民族有同自己的敌人血战到底的气概.
来源:《现代汉英综合大词典》The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.
认为民主国家互不争斗的观点是以一个极小的历史样本为根据的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.
我希望我走了以后他们能继续为司法公正而战。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The traveler had to fight his way through the tropical forest with an axe.
探险者靠一把斧头奋力穿过热带雨林.
来源:《简明英汉词典》Each company is fighting to protect its own commercial interests.
每家公司都在奋力保护自己的商业利益。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》This was Hyer's last fight, for no one else challenged him.
这是海尔的最后一场比赛,因为再没有人向他发起挑战。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》"No doubt he'll give me the chance to fight him again," he jibed, tongue in cheek.
“毫无疑问他会给我机会和他再打上一架的,”他半开玩笑地讥讽道。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》微语录 · 经典语录
微语录 · 百科知识
微语录 · 伤感句子
微语录 · 伤感句子
微语录 · 爱情句子
微语录 · 句子大全