grappling

But Le Vision's parent company, LeTV, is grappling with financial problems.

不过，乐视影业的母公司乐视集团正面临着财务问题。

Toyota and Nissan are still grappling with the fallout of a territorial dispute between Beijing and Tokyo that led to Chinese consumers last year scorning Japanese brands.

丰田汽车和日产汽车仍在努力应对中日领土争端带来的影响，争端去年导致中国消费者对日本品牌避之不及。

This book is weakest when grappling with current events.

每当论至时事之际,本书便显得力不从心.

To search or sweep the bottom body of water, as with a grappling hook or dragnet.

搜寻用抓钩或拖网在水底进行搜寻或打捞.

Don't interrupt John, he's grappling with the accounts.

别打扰约翰, 他正在聚精会神地算帐呢.

Today, the world is grappling with more than just the climate crisis, and yet even now, in the face of a global pandemic, scientists are marching on with renewable solutions.

现在全世界要应对的不只有气候危机。即使现在全球面临疫情，科学家也在推进可再生能源解决方案。

There is no denying that the entire media industry is grappling with tectonic change.

不可否认,整个媒体业都正在努力适应这种结构上的变化.

While they were still grappling with each other , a fisherman passed by and netted them both.

当双方仍在相持不下之际, 有个渔翁经过,将它俩一网成擒了.

Charlie Denson, President of the Nike brand, said all retailers in China were grappling with a combination of slowing economic growth, excess inventory, and more discerning consumers.

耐克品牌总裁查理丹森（charlie denson）表示，在华所有零售商都面临经济增长放缓、库存过剩的问题，消费者也变得更精明了。

The SDU is one of two bodies the government has set up to encourage marriage in a tiny city state grappling witha low birth rate.

这个小小的城市国家正在和低出生率作斗争，政府设立了两个机构来鼓励婚配，SDU是其中之一。

Closer to home, fans at Old Trafford are grappling with marketing of a different kind.

目光转向国内, 老特拉福德的球迷正在和崭新的营销方式联系在一起.

We watched his grappling and wrestling with the bully.

我们看到他与那个坏蛋扭打在一起.

During eight months of voluntary confinement on the slopes of Mauna Loa, a walk outside meant donning spacesuits and grappling with airlocks-hardly a recipe for mental clarity but, instead, preparation for what life might be like in the first human settlement on Mars.

在莫纳罗亚山斜坡上八个月的自愿“监禁”期间，外出散步意味着要穿上宇航服、忍受气闸仓气压变化——这可不是保持头脑清醒的良方，而是为人类在火星上的首个定居点生活做准备。

South Korea has been grappling with the growing role of foreign investors in its business sector, once the preserve of family-run chaebol and state-operated companies.

韩国一直在设法应对外国投资者在其商业领域日益增强的地位，而该行业曾是家族财阀（chaebol）和国营企业的天下。

He was grappling with an alligator in a lagoon.

他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。

He has been grappling with the problem for a long time.

他长期以来一直努力解决该问题.

City planners are grappling with the problems of increasing car ownership and a lack of space.

都市计画人员正致力于解决有车阶级增加,而空间却不敷使用的问题.

But India and China are grappling with different issues.

但印度和中国需要解决的问题并不一样。

The financial markets are grappling with just those issues-and gyrating between euphoria and panic.

金融市场也在揪着这些问题 - 在兴奋和恐慌中来回.

Jigsaw: Hello, Simone . As you crapper see, you grappling a choice, you module watch yours destiny.

竖锯: “你好, 西蒙尼. 就像你看到的, 你面对着一个选择, 你将决定自己的命运. ”

A device, such as a grappling hook , that is used for dragging under water.

打捞器具:用于在水下搜寻、打捞或疏浚的设备, 如钩锚.

Some, of course, had been grappling with the grimy reality of the 1940s all the time, and knew how almost impossible it had been to bridge the gap.

当然，有些人始终没有忘记40年代的残酷现实，所以很清楚应该怎么回来。

Interviewed in his Mumbai of ¬ fice, Mr Mahindra is as cheerful as ever under his trademark shock of white-streaked hair, but he is grappling with an upheaval in global manufacturing that has seen the rapid rise of automation, more demand for high-tech products,

在位于孟买的办公室接受采访时，一头标志性花白头发的马欣德拉一如既往地喜气洋洋，但他正在艰难应对全球制造业的一场巨变，这个行业见证了自动化的迅速崛起、高科技产品的需求上升、

The economy is just one of several critical problems the country is grappling with.

经济问题只是该国正竭力解决的几个关键问题之一。

Meanwhile, in Boston people are grappling with 10ft-high snowdrifts, a frozen transit system and the constant danger of falling icicles.

与此同时，波士顿人正努力对付10英尺高的雪堆，“冻僵”了的交通系统，以及无时不在的冰柱坠落的危险。

Why are so many traders wits'end, grappling with the obvious contradiction?

为什么很多交易者绞尽脑汁地和明显的矛盾斗争?

He was grappling with an alligator in a lagoon

他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。

The Yilin Press, a leading publisher in China, has been grappling with how to cope with losing many of its readers to digital media.

国内主要出版社之一&译林出版社一直在探索如何解决大量读者流失至网络媒体的问题。

I suggest acquiescence if you enjoy grappling with the urge to hurl yourself in front of a train.

我的建议如果你喜欢将自己投身于一列火车前面的那种冲动话，那么就采用默许法。

Grappling with a monster. One of these rabbits can easily feed eight people.

与怪兽格斗. 一只这样的巨型兔可以轻易吃掉8个人.