deceased

So we exhumed the body and transferred his deceased mother into the new steel casket.

他把母亲的棺材挖了出来,将尸体转移到了那副新的钢制棺材中.

So I recommend that all deceased beings be entered onto the list.

所以我建议将所有亡者都列入修此法的名单中.

However in spiritual experiences the deceased ones usually appear in the shape of their last life.

但一般灵异经验中之新亡者则大多依原先在世之形出现.

The deceased died of old age.

已故者死于年迈.

An hour afterwards Luigi Vampa was chosen captain, vice Cucumetto deceased.

于是一个钟头之后,罗吉·万帕就被选为队长, 代替那已死的古古密陀了.

I wish I knew why I feel such loyalty to the deceased.

我真想知道我何以对死者如此忠诚不渝.

The deceased endowed a hospital with an estate.

这个死者遗赠这家医院一宗财产.

What did the deceased Meiji Emperor wish to say with his magnificent poem?

在他宏伟的诗篇中,已故的明治天皇想要说些什么 呢 ?

I am sorry to hear of your deceased mother.

很抱歉听说你的母亲已经去世了.

She choked with emotion when she spoke about her deceased husband.

当她说起她已故的丈夫时,她情绪激动得哽住了.

As he signed the presidential oath, the crowd erupted with cheers praising his deceased wife.

当扎尔达里签署总统誓词时, 人群中暴发出一阵欢呼声,人们高声赞美已故的布托女士.

Let us not bear hard upon the weaknesses of the deceased.

我们不必过分强调死者的弱点.

A poem or song composed especially a lament for a deceased person.

专门为悼念某一死者所写的诗或歌.

They wept for the deceased.

他们哀悼死者.

The deceased leaves a widow and three daughters.

死者留下妻子和三个女儿.

A. The deceased was his father.

去世的是他父亲.

Images of her deceased grandfather tore through her mind.

她故去的爷爷的模样从她的脑海中一闪而过.

The deceased man left no will.

死者没有留下遗嘱.

The identities of the deceased have now been determined.

死者的身份现在已经确定。

Yet an organ market, in body parts of deceased people, already exists.

然而,器官市场(主要是死人的身体部分)已经存在了.

He wore mourning for his deceased wife.

他为妻子穿孝.

The deceased left a large sum of money to his grandson.

死者给他的孙子留下一大笔钱。

The deceased general was a great soldier.

这位已故的将军曾是一位伟大的战士.

The deceased willed his vast estate to his daughters.

死者将自己大量的不动产遗赠给了他的女儿们.

They establish his claim to the property of his deceased uncle.

他们确定他有权继承已故叔父的遗产.

Half of California's deceased opt for cremation.

加利福尼亚州有一半的亡故者选择火葬。

Could you kindly remind me how and why the deceased benefit the burned Wang Sheng Zhou?

可否请您慈悲地提示我,亡者如何以及为什麽可以从焚化往生咒符而得到利益?

His mother is now sadly deceased.

他妈妈不幸已经去世.

Maybe even his deceased parents had interceded in his behalf.

也许他那去世的父母都在为他调停.

The cold smile of a deceased harlot.

一个死妓女冰冷的微笑.