befuddle

They never thought that senility could ever befuddle their senses.

他们从未想到年老竟会使他们的神志糊涂。

For those who never smoked, this is a befuddling fact.

对于那些从未吸过烟的人来说，这是一个令人困惑的事实。

He was befuddled by drink.

他喝得迷迷糊糊的。

John is very amusing when he is completely befuddled.

当约翰喝得完全糊涂了的时候,他非常有趣儿.

This is clearly designed to befuddle the public.

这显然是为了蒙蔽舆论.

His mind was befuddled with alcohol.

他的脑子因受酒精刺激而变得糊涂了。

These fancy arguments befuddled us.

这些异想天开的论据令我们迷惑不解.

Merrill also disapproves of frequent switching between tasks, which befuddles the brain.

梅里尔也不赞成在各项任务之间频繁切换，那会让头脑变得糊涂。

Be befuddled by drink, old age.

因喝酒、年老而迷迷糊糊。

Strangely enough, when he becomes befuddled, he can't speak and he just walks away.

希奇的是，他被我弄得困惑不解时，竟一声不吭的走开了。

Chinese officials have offered somewhat befuddling explanations for their plans.

中国官员对拆除旧城计画的解释，也令人困惑。

The long discussion befuddled them.

长时间的讨论使得他们头昏脑胀.

But given my befuddled state of mind, I ended up in the self-help section very quickly.

可是我感觉到头昏脑胀，我快速浏览了有关自助的书籍。

To confuse or befuddle, especially with numerous conflicting situations, objects, or statements.

使为难，使迷惑迷惑或混乱，尤指被许多混乱的情况，物体和言论所迷惑。

"A relevant real-time insight" sounds like something that a befuddled client might pay more money for.

“相应的与此俱进的洞见”之类的用词才能把客户搞蒙，让他们乐意掏更高的价钱。

A catalog of punishments befuddled her mind as she crossed the living room.

穿过客厅的时候，心里盘算着的一系列惩罚措施让她有点头脑不清。

Befuddled by drink, he could not remember where he had left his bike.

酒醉后他记不起把自行车停在哪儿了。

Other research suggests that high stakes can befuddle the brain.

另一项研究显示，高度的利害关系会让人头脑发昏。

Sometimes I turned camera lens to trashes and the shades of some bar streets filled with befuddled life.

酒吧街醉生梦死的垃圾和夜色。某个人的皮肤和褐色圆痣。

Befuddled by buying running shoes for the first time?

第一次买跑鞋很困惑？

The befuddling thing is, how did it get a mile offshore on some reef?

雅各布斯说，令人不解的是，它是怎样漂到离岸一英里的暗礁上去的呢？

No doubt such befuddled people did exist, and they still do today.

毫无疑问，当时确实存在这样的糊涂人，今天也一样。

And when the Internet goes down... stop looking so befuddled and don't ask to go home.

当网络中断时，不要茫然不知所措，不要要求下班回家。

Returning home from a day's work, I sat before the computer with a befuddled mind.

上了一天班回家后, 我头昏脑胀地坐在电脑前.

Don't befuddle me with all those masses of detail.

不要拿一大堆琐事把我搞迷糊.

One is to befuddle them with double discounting.

比如利用二次折扣来迷惑他们。

These questions confuse even the experts; this question completely threw me; this question befuddled even the teacher.

这些问题甚至使专家糊涂；这个问题完全使我迷糊。

A question that befuddled even the professor;

这个问题甚至难住了教授；

He also fabricates sensational lies to befuddle world opinion.

耸人听闻的；具有轰动效应的他也编造耸人听闻的谎言欺骗世界舆论。

Its variations in pronunciation, stress, rhythm and intonation have befuddled the computer.

它的发音 、 重读 、 节奏和语调的千变万化,使计算机茫然不知所措.