学业

He doesn't manifest much interest in his his studies.

他表现出对学业没多大兴趣.

He juggled work with full time schooling.

他工作的同时兼顾学业.

The HKUST Academic Achievement Medal was established in1994 to commend our undergraduate students for their outstanding academic achievements.

香港科技大学于一九九四年设立学业成就奖，目的为表扬在学期间学业成绩卓越的本科毕业生。

a young woman of impressive educational attainments

一位学业成就斐然的年轻女子

She gave up her studies to have Alexander.

为了生亚历山大，她放弃了学业。

He has made considerable progress in his studies at the university.

他在大学的学业上有了长足的进展.

I was lured away from my study. Don't throw up your education by leaving now.

我受了诱惑而荒废了学业。别现在就离开，荒废了你的学业。

Academic procrastination means the time gap between learning task planning and execution in the learning process, the external performance for which is an irrational learning activity, during which learning tasks were postponed though students know they should complete on time.

学业拖延是指在学生的学习过程中，学业任务计划和执行之间的差距，外在表现为时间的不合理利用而没有按时或匆忙完成学习任务的一种非理性行为。

I shall not end my studies when I leave school.

中学毕业后,我将继续我的学业.

Only the educational elite go 〔 goes 〕 to Oxford or Cambridge.

只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学.

He has made rapid and brilliant progress in his studies.

他在学业上有着迅速而突出的进步.

After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.

学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。

His academic record was unimpressive.

他的学业成绩平平。

There is different in academic achievement between different gender and majors. The academic achievement for girls is higher than boys and technology students are higher than history student. 4.

不同性别和专业的高师生在学业成绩上存在显著差异，其中高师女生的学业成绩显著高于男生，理工类学生显著高于文史类和艺体类学生。

Furthermore, the students were divided into high and low ACSW groups by their scores on ACSW Scale and high and low achievement groups by their scores on The Science Article Achievement Test.

另外，并依据四班学生在「学业自我价值后效量表」以及「成就测验」上之得分，将学生区分为高、低学业自我价值后效与高、低成就组。

The tense adjustment has the positive achievement motivation, but the negative mental health. A QUESTIONAIRE MEASURE OF ACADEMIC ACHIEVEMENT MOTIVATION IN JUNIOR MIDDLE SCHOOL STUDENTS

在紧张型的儿童中，学业动机为正向、而心理健康水平是负向的。初中生学业成就动机量表的编制

The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.

这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。

Success should not be measured solely by educational achievement.

成功与否不应只用学业成绩来衡量.

Training as a marriage counsellor would guarantee her some employment once her schooling was through.

她接受的婚姻指导师培训能保证她学业一结束就找到工作。

She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.

她知道有关我的学业、医院工作等所有的一切。

To promote quality education, to lighten the burden on students academic, Tianjin city high school level examination of the ideological and political education practice open-book examination, strengthen the training of students' ability and test.

为推进素质教育，切实减轻学生学业负担，天津市高中学业水平考试的思想政治学科实行开卷考试，加强对学生能力的培养和考查。

Methods SCL-90 was adopted to survey 408 students who failed in their examinations in Pingxiang College.

方法以萍乡高等专科学校408名学业不及格大学生为研究对象，进行SCL-90测量，比较不同性别、不同补考次数学业受挫大学生心理异常情况。

Finally, we put forward a series of students academic motive system optimization strategies based on the problems we find, the related motive theory, and the status quo of the academic motive strategies at Shanghai Normal University.

最后根据发现的问题，结合相关激励理论，并联系上海S大学大学生学业激励策略的现状，提出了对大学生学业激励策略的优化建议。

should not neglect to supervise and advise graduate students on their academic progress and the academic problems they face

不得对研究生的学业进程及面临的学业问题疏于监督和指导；

Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.

子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。

It could be predicted that, to some extent, the level of trait anxiety and state anxiety of grade 10 students in Shanghai through factors of parents-children relation, teacher-student relation, fellow relation, learning state, and character trait.

亲子关系、师生关系、同伴关系、学业状况、性格特征五项因素显著影响上海市高一学生状态焦虑和特质焦虑，其中，学业状况因素起最大影响作用。

to take the SAT

参加学业能力倾向测验

An investigation about the university student's physical self respect and study self-evaluation from some students who chose the physical dancing and Wushu in order to understand the difference in physical self-respect and study self-evaluation.

为了了解体育舞蹈、武术选项大学生身体自尊、学业自我等方面的差异性，对丽水学院部分体育舞蹈、武术选项的大学生进行了身体自尊、学业自我的调查研究。

Amy went back to studying.

埃米重拾学业。

Schools award scholarships for high academic achievement.

学校向学业成绩优异者授予奖学金。