十一月

Winter comes earlier this year and it becomes chilly in early November.

今年冬天来得早,十一月初就很冷了.

It's November the twelfth.

今天是十一月十二日.

The November of cold, amorous as well as romantic here in Beijing, think of you.

北京寒冷 、 多情而浪漫的十一月, 惦念你.

It was the end of November and the day was very cheerless.

已经是十一月底了,天色十分阴暗.

I was born in November, so my birthstone is Topaz.

我出生于十一月, 所以我的生辰石是托帕石.

It happened on a day in November when the weather was very wet and cold.

这事发生在十一月的一天，那时天气又潮湿又寒冷。

She treated Yahya's concessions of November 2 as of no account.

她对叶海亚十一月二日的让步根本不当一回事.

November is a good time to hunt deer.

十一月正是猎鹿的好时节.

Our country is not celebrating Christmas so we are buying in November, December and January.

我们的国家是不庆祝圣诞节，所以我们在十一月，十二月和一月的购买。

The project will commence in November 1999 and be completed in October 2002.

有关工程将在一九九九年十一月展开,二零零二年十月完成.

Battle royal will bejoined in November.

而谜底将在十一月揭开.

Many a long October and November evenings she must struggle through at Hartfield.

她必须在哈特费尔德熬过十月和十一月的许多漫长的夜晚.

It liberated Canton on October 14, Kweilin on November 22 and Nanning on December 4.

十月十四日解放广州, 十一月二十二日解放桂林,十二月四日解放南宁.

Nagoya is also beautiful for its Momiji, aka maple leaves in November.

名古屋的红叶也非常的美, 大约是在十一月份.

Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.

十一月十四日晨,伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船.

Article 62 This Law shall come into force on May 15,1996.

　第六十二条　本法自一九八四年十一月一日起施行.

The APEC summit will take place in Hanoi in November this year.

亚太经合高峰会将于今年十一月在河内举行.

Please be reminded that the due date of Nomination is 20 th Nov, 1999.

请紧记提名的截止日期为一九九九年十一月二十日.

September, October and November make the autumn season.

九月 、 十月、十一月是秋季.

Thanksgiving Day is usually on the last Thursday in November.

感恩节通常在十一月最后的星期四.

He strictly kept the fact in the ensuing November election.

为了即将到来的十一月间的选举,他是严格保守秘密的.

As the November birthstone, Topaz will bring its wearer wisdom, beauty, health and long life.

而且作为十一月的生辰石,托帕石能够赐予佩戴者智慧 、 美丽和健康长寿.

A cold November wind rattled the windows.

十一月的寒风刮得窗户格格作响.

Carol started for home, through the November wind.

卡罗尔冒着十一月里的寒风,走回家去了.

The council's Chief Executive has been President of the CI since November 1997.

消委会总干事在一九九七年十一月获选为联会会长,一直出任至今.

On 21 st November, after 66 days sea, the Mayflower reached continent.

在十一月二十一日, 经过66天的海上航行之后, 五月花到达了欧洲大陆.

The poem was written, possibly at Charles's behest, and published in early November of 1681.

这首诗有可能是依查理士的指令而写, 并刊登于一六八一年十一月初.

In November Ray himself escaped from Cuba and made his way to Miami.

十一月,拉伊本人逃出古巴,来到了迈阿密.

And in November, when she rides on Thursdays.

到十一月份, 她的马术课就在星期二上了.

We got in just under the wire with the Vladivostod agreement of November 1974.

就在限期快到时,我们于一九七四年十一月签署了符拉迪沃斯托克协议.