unrelenting

The words fell, unrelenting, on his ears.

冷酷无情的话传到他的耳里来.

...the unrelenting hardship of everyday life in medieval Europe.

中世纪时欧洲日常生活的无尽困苦

No settling . Just pure and unrelenting tenacity.

仅仅是依靠纯粹的,不屈不挠的毅力.

He was unrelenting in his search for the truth about his father.

他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。

Oak Tree, Robust nature. Courageous, strong, unrelenting, independent, sensible, does not love changes, keeps its feet on the ground, person of action.

你是个天生很有活力的人，勇敢坚强，不屈不挠，你很独立而且很有判断力，不喜欢改变自己，脚踏实地，是个喜欢实际行动的人。

...an unrelenting downpour of rain.

下个不停的瓢泼大雨

The unrelenting violence and dirty play has marked the first round of the playoffs.

第一轮季后赛充斥着暴力和不公平竞争.

But when it comes to political dissent and religious freedom, the government has been unrelenting.

但一涉及到政治不满和宗教自由的问题, 政府就开始变得不屈不挠.

Eg : One who has a compulsive and unrelenting need to work.

工作狂难以抑制的和不松懈的需要工作的人.

unrelenting pressure

持续不断的压力

Without the cooling and ventilation system, things get hot quickly under the unrelenting desert sun.

可是如果没有这些冷却和散热系统的话,在无情的沙漠阳光的炙烤下,所有的设施很快就会被晒热.

The ferry traffic out of Ulsan, South Korea's largest car production centre, has been unrelenting in recent months, almost to the surprise of executives at Hyundai Motor, who have been anxiously monitoring the US economic downturn.

最近几个月，韩国最大汽车制造中心蔚山的货运交通依旧非常繁忙，几乎令一直在焦虑地关注着美国经济滑坡的现代汽车（Hyundai Motor）高管感到吃惊。

Given her unrelenting hate for Illidan, his continued good health is obviously a very bad sign.

鉴于她对伊利丹不可逆转的仇恨, 他的健在对她而言是个凶兆.

the unrelenting pressures of the job

持续的工作压力

an unrelenting opponent

不顾一切的对手

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

他坚决要求得到合法的托管权.

While most pregnant women face moderate stress, a smaller slice have unrelenting, chronic strain.

大部分孕妇面临中等强度的压力, 不过也有少部分人有着长期未疏解的压力.

His writings demonstrated an unrelenting strength of life through the portrayal of uninhabited romantic atmosphere.

他的小说在粗犷的浪漫主义氛围中,呈现出不屈的生命力量.

The heat was unrelenting.

炎热没有减弱的迹象。

He fought in Alicante in August 1879 and according to Lamborghini records showed" unrelenting character "while remaining defiant and invincible, thus entering into the legend of fighting bulls" history.

根据兰博基尼的记录，1879年8月这头斗牛在Alicante战斗时，展示出“永不屈服的性格”并始终保持昂扬斗志，因而成为斗牛历史上的一个传奇。

People were buffeted by unrelenting inflation.

人们受到全无缓解的通货膨胀的冲击.

She established her authority with unrelenting thoroughness.

她坚定地树立起自己绝对的权威。

But many of Adams's most vocal and unrelenting critics turned out to be Republicans.

但是对亚当斯进行口诛笔伐的,多数竟是共和党人.

James's Chronicle wrote contemptuously of " a foolish, obstinate, and unrelenting King. "

《圣詹姆斯编年史》轻蔑的称呼 “ 一个愚蠢, 固执, 无情的国王. ”

This time the chase would be long and hard and unrelenting.

这一次的追踪将是长期的、艰难的、不屈不挠的.

I answered yes, and he became an unrelenting sleuth.

在我肯定地回答他后, 他便成了一名不屈不挠的“侦探”.

He fought in Alicante in August 1879 and according to Lamborghini records showed unrelenting character while remaining defiant and invincible, thus entering into the legend of fighting bulls' history.

根据兰博基尼的记录，1879年8月这头斗牛在Alicante战斗时，展示出永不屈服的性格并始终保持昂扬斗志，因而成为斗牛历史上的一个传奇。

Wind and rain are no strangers to Massachusetts, but this rain was torrential and unrelenting.

刮风下雨对马萨诸塞州人是司空见惯的, 但这一次却是风狂雨骤.

She established her authority with unrelenting thoroughness...

她坚定地树立起自己绝对的权威。

In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.

在强烈的反对和毫不留情的批评声中，这个任务似乎让人难以招架。