unions

The government was determined to break the power of the trade unions.

政府决心削弱工会的力量。

Chinese workers in several plants are bypassing state-controlled trade unions and confronting management.

多家工厂的工人撇开官方工会,向管理层发起挑战.

She apposed affect opposed efforts to make it easier for unions to gain members.

她对于使工会更易招收成员所做的努力也同样遭到反对.

The unions are worried that at least 100,000 jobs will disappear as a result of privatization.

工会担心私有化至少会造成10万个工作岗位的丧失。

Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike.

工会号召工人在罢工期间呆在家里，几乎所有工人都响应了这一号召。

The unions have always been weak in this industry.

在这个行业，工会一直没有权威。

Members of the union will continue to teach their full timetables.

协会成员将继续教授所有课程。

The trade unions have had backtrack on their main demand.

贸易联盟已经放弃了他们的主要需求.

Trade unions are regarding the poll as a test of the public's confidence in the government.

工会将此次民意调查当作测试民众对政府信心的一种方式。

Some South Africans have accused the unions of using the World Cup to pressure South Africa.

一些南非人指责南非全国矿工工会借世界杯足球赛向南非施加压力.

The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.

各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。

Management are facing a showdown with union members today.

今天资方准备和工会成员摊牌。

The union is in dispute with management over working hours.

工会与资方在工作时间上发生纠纷。

The country applied for full membership of the European Union.

这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员。

If he demands too much, the unions will vote him down.

如果他要求太多，工会就会投票撤换他。

Management should get together with the union.

资方应与工会在一起开个会。

All too many workers see their unions as something akin to insurance policies.

太多的工人们把他们的工会看做某种类似保险契约的东西.

The unions will attempt to amalgamate their groups into one national body.

工会将试图合并其群体纳入一个国家机构.

There are 73 unions affiliated to the Trades Union Congress.

共有73家工会隶属于英国职工大会。

The ideological make-up of the unions is now radically different from what it had been.

协会的思想观念与过去截然不同。

Objective In order to provide new operation for repairing non-unions of the clavicular acromial end.

目的为锁骨肩峰端骨不连修复提供新的手术方法.

There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.

工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。

A growing number of employers are trying to bypass the unions altogether.

越来越多的雇主试图完全绕过工会行事。

The union presented a shopping list of demands to the management.

工会向资方提交了一份写明各项要求的清单。

The adoption of this policy will relieve the unions of a tremendous burden.

采取这个政策可以卸掉工会一个沉重的包袱.

If the two unions amalgamated, they would be much more powerful.

如果两个工会合并, 力量会更大.

This is a first step towards political union.

这是走向政治上联合的第一步。

The court had given the unions until September to agree terms with a buyer.

法庭已指定工会在9月之前与一个买家谈成条件。

The management and unions have reached a settlement over new working conditions.

资方和工会已就新的工作条件达成协议。

So far the showdown with the unions has been prompted cock-up than conspiracy.

到目前为止与工会摊牌的局面主要是由于(资方)处置不当造成的,而不是起因于任何阴谋.