tribunal

The case has been remitted from the appeal court to a lesser tribunal.

此案已由上诉法庭转给下级法庭处理.

Inturn he accused her of dressing inappropriately – a charge dismissed by the tribunal.

阿克毛反倒控告莎拉穿着不检点,法庭驳回了这一指控.

The matter has been remitted to a higher tribunal.

那事件已送呈上一级法庭裁决.

The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.

因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。

They were handed over to a military tribunal for trial.

他们已被交给军事法庭审判.

Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.

近百家律师事务所被送上律师纪律法庭。

The Labour Tribunal hears civil claims arising from contracts of employment.

劳资审裁处审理与雇佣合约有关的民事申索.

It be relegated from to the third division by a sports tribunal in Rome.

罗马的体育法庭有可能把它从甲级降到丙级.

They were sentenced by a military tribunal sitting in camera.

对他们的判决是由一个军事法庭秘密作出的。

Last February the tribunal agreed he had been the victim of racial discrimination.

去年2月，特别法庭裁定他为种族歧视的受害者。

His case comes before an industrial tribunal in March.

他的讼案将于3月在劳资法庭受审。

a disciplinary tribunal

纪律法庭

He added that only a tribunal supported by all Lebanese parties can be effective.

他补充,只有被黎巴嫩全部政党支持的法庭才可以具有效力.

The accused will appear before a specially constituted military tribunal.

被告将会面临特别军事法庭的审判。

The rent tribunal reduced my rent.

房租审理委员会减少了我的房租.

He was brought before the tribunal for trial.

他被送到法庭受审.

In an unprecedented move, the tribunal ask the witness to sing a song.

作为史无前例的步骤, 法庭要求证人唱一首歌.

Anderson's legal profession started in the early s with's International Trade Tribunal national office in Beijing.

王政律师的法律生涯始于80年代初在北京的中国国际贸易仲裁庭.

The tribunal discus the question of redundancy payment.

法庭讨论了对解雇人员的付款问题.

It is the first time a former African leader went on trial at an international tribunal.

这是国际法庭第一次对一位非洲前领导人进行审判.

Upon permission of the arbitral tribunal, the parties may ask the authenticator questions.

当事人经仲裁庭许可, 可以向鉴定人提问.

…when a tribunal finds that an employee has been unfairly dismissed.

当特别法庭裁定一名员工遭到不公平解雇时

Do not have any illusions that an industrial tribunal will right all employment wrongs

不要幻想一个劳资仲裁法庭能纠正所有的雇佣不公现象。

The tribunal should act in good faith.

法庭必须公正执法.

If the clubs cannot conclude a deal, an independent tribunal will decide.

如果俱乐部之间无法达成协议，将由一个独立的仲裁委员会来裁定。

Outsiders say that the government is trying to limit the tribunal, which it as an imposition.

有旁观者称政府正努力去限制这个强加的法庭.

What will follow if the tribunal judges badly?

如果法庭判断错误,接下来会发生什么?

She took her case to a tribunal.

她把案件提交特别法庭审理。

No words which of universal application to every of inquiry and every of tribunal.

没有哪一种解释可以普遍适用于每一种案件和每一类裁判机关.

The arbitration tribunal shall implement the decision arbitration commission.

对仲裁委的决定,仲裁庭应当执行.