stints

Currently head of product development, with stints managing a plant and running engineering divisions, her appointment represents a break from GM's reputation of favoring career bean counters for its top spot.

巴拉目前担任产品研发主管，她拥有管理工厂和工程部门的经验。她获任首席执行长对于通用汽车来说是一个突破，此前该公司一直喜欢聘请精打细算的职业经理人担任首席执行长。

He stints himself in [ of] sleep.

他节制睡眠

His CV will list several work experience stints at various big companies.

他的简历列举了好几段在各种大公司的工作经历.

Rush time leading scorer with 346 goals in 660 games during two stints at Anfield.

在两次安菲尔德生涯中,拉什以660次出场进346球的成绩在俱乐部历史射手榜中排名首位.

Mr. Chen is an example of what is called a 'sea turtle' or 'haigui' in Mandarin: a Chinese native who has returned home after stints in the West.

陈玮是典型的海龟（海归），也就是在西方供职多年后回到国内的中国人。

She never stints herself of money to buy books for her children.

她从不吝惜掏钱让子女们买书.

In February, Dunst checked in to the center after Lindsay Lohan and Eva Mendes stints there.

邓斯特在二月在这家治疗中心登记,在那不久前,琳赛罗涵和伊娃·门德斯都曾在这家治疗中心接受勒戒.

Others players of his stature also tend to leave China after brief stints.

其他同等水平的球员也常常在短暂停留后离开中国。

Her life an artist started in her 30 s, after unhappy early stints in industry and teaching.

早年在工业和教育领域多次碰壁后,她在30多岁时开始了她的艺术生涯.

Her grandmother, Indira Gandhi, served as prime minister for 15 years in two stints.

她的祖母英迪拉・甘地（Indira Gandhi）先后担任过两届总理，在位时间达15年。

Formally LA-based performer Nicole Claspell who after a national tour in the USA and stints in Las Vegas is performing at a five star hotel in the heart of central Hong Kong.

洛杉矶的正式表演者妮可·克拉斯佩尔在美国举行全国巡回演出并在拉斯维加斯演出后，现在正在香港中心区的一家五星级酒店演出。

After stints at retailers Rachel Roy and 3.1 Phillip Lim, Sun launched her line of highly wearable dresses and separates almost two years ago.

在短暂就职于时尚品牌Rachel Roy与3.1Phillip Lim之后，Sun在大约两年前发起了自己的品牌，销售有着很强可穿性的连衣裙与上下装。

He stints himself in [ of ] sleep.

他 节制 睡眠.

After entering her interests into a computer programme at the school career service she was offered a variety of stints at conventional offices.

在学校职业服务处，她在一个计算机项目中填入了自己的兴趣，随后接到了一些常规办公室工作的邀请。

She never stints on the food at her parties.

她举办聚会吃的东西从不小气。

This aircraft , HB-SIB , is intended to operate in stints of around five days and nights.

这个被叫做HB-SIB的飞机被设计连续飞行五天五夜.

In February, Dunst checked in to the center, not long after Lindsay Lohan and Eva Mendes had stints there.

邓斯特在二月在这家治疗中心登记，在那不久前，琳赛罗涵和伊娃·门德斯都曾在这家治疗中心接受勒戒。

In a typical day, a doctor or nurse needs a suit for each of the three hour-long stints in the wards, while the disinfection team enter up to five times a day.

正常情况下，一名医生或者护士在隔离病房中每个3小时轮班都需要1件防护服，而消毒小组的工作人员每天最多需要更换5次防护服。

In that time, my wife has had five stints at four organizations.

期间，我太太在四个机构担任过五个职位。

Admittedly a big ASOS fan, Rikki said her fingers do all the talking when it comes to her sleep shopping stints.

丽奇本人很喜欢逛ASOS网店（译者注：英国著名网上时装与化妆品店）。梦游时，光动动手指，就买下了许多东西。

He has had various stints in the country, first teaching English, then as a postgraduate student, interpreter and the regional manager for a US car parking firm.

在捷克，他干过各种行当，先是教英语，然后念研究生、当口译，也做过一家美国泊车公司的地区经理。

Cargo pants' longevity is all about their utilitarianism, 'said American designer Todd Snyder, whose resume includes stints at Gap, J.Crew and Polo Ralph Lauren dating back to 1992, and who shares Mr. Cucinelli's fondness for pairing cargo pants with a sport coat.'

美国设计师托德·斯奈德（Todd Snyder）说：“‘工装裤’的长盛不衰在于它的实用主义。”自1992年起，斯奈德陆续在盖璞（Gap）、J.Crew和拉夫·劳伦（Polo Ralph Lauren）供职。他和库奇内利一样，都喜欢将工装裤和轻便上衣搭配。

An academic economist by trade, he built his reputation through successful stints as a deputy dean at the University of Michigan and dean at the University of Virginia.

作为一名职业经济学学者，他在担任密歇根大学商学院副院长以及弗吉尼亚大学（University of Virginia）商学院院长期间，渐渐树立起了自己的声名。

And both before and between his stints at the White House, he was a journalist.

在两次在白宫服务之前和之间, 他都是一名记者.