stand-in

Don't stand in the draught . You may catch cold.

别站在风口上, 小心着凉.

I'll stand in for you while you go and get a cup of coffee.

你去喝杯咖啡,我来暂时替你一下.

I usually have to stand in the train in the evening.

晚上我在火车上通常都得站着.

A handful of onlookers stand in the field watching.

少数几个旁观者站在现场观看。

He will stand in for Mr Goh when he is abroad.

吴先生出国时由他代替。

Just be aware that we stand in condemnation of them and all others of ilk.

只要知道,我们在谴责它们以及所有其他的同类.

On rainy days, we put our umbrellas in the umbrella stand in the entrance.

下雨天, 把伞放在入口处的伞架里.

The driver didn't stand a chance of stopping in time.

司机没有来得及刹车。

Gilbert failed to find a stand-in and so could not go to the party.

吉尔伯特找不到人临时替他,因此无法参加派对。

A teacup should stand in a saucer.

茶杯应放在茶托上。

I'm afraid this document will never stand up in a court of law.

恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。

Stand in one and move only to emphasize a point.

站好了,仅在你强调某些要点时走动.

Don't stand outside in the cold.

别站在外面冻着。

Lizzie , Darcy and Miss Bingley stand in uncompanionable silence.

丽齐 、 达西和宾利小姐陷入不自然的沉默中.

I had to stand in for her on Tuesday when she didn't show up.

她周二没来，我只好顶替她。

He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.

他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。

Stand in the position of the buyer and with the customer's perspective look at the issue.

站在买方的立场上,用客户的眼光看问题.

Where do we stand in terms of production technology?

我们现在的生产技术水平是什么状况?

We had to stand in the snow every morning for roll call.

我们每天早上都得站在雪地里等着点名。

Strange forms stand in gardens, and outside buildings and shops.

花园里 、 建筑物和商店外面竖立着奇形怪状的雕塑形体.

The British government would not stand in the way of such a proposal.

英国政府不会阻止这样一项提议。

He was a stand-in for my regular doctor.

他临时代替平常给我看病的那位医生。

Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.

亚历山大威胁说,如果你坚持要从事和他一样的职业,他会从中作梗.

The two attitudes stand in sharp contrast.

两种态度，黑白分明。

Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.

你通几种语言，找工作时就会显出优势。

He has not yet announced whether he will stand in the election.

他尚未宣布自己是否会参选。

A unique of its own noble, let me stand in Central Zone.

一种无与伦比的自身的高尚, 让我立在天地中央.

It is his decision to go to America and who am I to stand in his way?

去美国是他的决定，我凭什么要阻拦他？

It is only by attacking the other side unprepared that we can stand in advantage.

在攻击对方时，必须袭其不意，才能占上风。

Don't stand in the doorway!

别堵着门！