relief

With a heavy weight lifted from my shoulders, I exhaled in relief...

压在心头的重担卸下，我轻松地呼出一口气...

Relief efforts by humanitarian groups are escalating to distribute essential sustenance, shelter, and agricultural equipment.

人道主义团体的救援工作正在升级，以分发基本生活物资、住所和农用设备。

The tax relief will sunset after a year.

税款减免将在一年后废止。

Relief surged through her.

她顿觉宽慰。

His feelings were part anger, part relief.

他感到既愤怒，又解脱。

a disaster relief fund

赈灾专款

a palpable sense of relief

如释重负

A voluntary program delivering lasting relief from the discomfort of hay fever through independent guidance.

一项通过自主指导为枯草热不适提供持久缓解的自愿计划。

'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.

“这可要谢天谢地！”她宽慰地舒了一口气。

The booklet contains information on pain relief during labour.

这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识。

The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.

白雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。

They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain.

他们希望这种新药能在缓解疼痛方面产生特效。

Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.

目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。

She can always be relied on to provide comic relief at a boring party.

在沉闷的聚会上，她总是能搞些笑料调剂气氛。

The firm was unable to find any relief drivers.

公司无法找到任何替补司机。

The next crew relief comes on duty at 9 o'clock.

下一批换班的员工9点钟接班。

We all heaved a sigh of relief.

我们都如释重负地舒了一口气。

News of their safety came as a great relief.

他们平安的消息给大家带来了巨大的安慰。

Emergency relief supplies were distributed to alleviate hunger.

紧急救援物资被分发以缓解饥饿。

It was a relief to be able to talk to someone about it.

能和别人谈谈这件事，感到舒心多了。

The column was decorated in high relief with scenes from Greek mythology.

柱子上饰有描述希腊神话中的场面的高浮雕。

We all breathed a sigh of relief when it was over.

事情过去后，我们大家都松了一口气。

temporary relief from pain

短暂的解痛

We all needed a little light relief at the end of a long day.

在漫长的一天结束时我们都需要一点轻松的调剂。

The discomfort experienced notable relief due to the treatment.

这种治疗使不适感明显缓解。

The next crew relief comes on duty at 9 o'clock.

下一批换班的员工9点钟接班。

She sighed with relief that it was all over.

事情总算全都过去了，她轻松地舒了一口气。

They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims.

他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害的灾民。

There was little comic relief in his speech.

他的演讲少有轻松幽默的地方。

The announcement of this news will provide profound relief to France's top government officials.

这一消息的宣布将为法国政府高层提供深深的慰藉。