specialises

a veterinary surgeon who specialises in the treatment of cage birds.

专门诊治笼养鸟类的兽医

Miriam Law Smith of St Andrews University's Perception Lab, which specialises in face research, said:' The more oestrogen they had, the more children they wanted. We were surprised to find such a strong result."

圣安德鲁斯大学感知实验室专门从事面部研究的米瑞安·洛·史密斯说，“她们的雌激素水平越高，想要的小孩就越多。实验结果的明确有力让我们感到惊讶。”

The group specialises in the design and supply of thermal oxidation/ incineration technology for the treatment of waste gas and liquid process streams.

空气或其他气体液化器集团侧重于设计和提供热氧化焚烧技术处理废气和液体工艺物流。

In Los Angeles , 2019 , Deckard is a Blade Runner, a cop who specialises in terminating replicants.

人类制造了与真人无异的复制人为人类工作,但当这些复制人有了思想感情时就要将他们毁灭.

Others include Gilbert Pilgram's Zuni in California and St John-a British "nose-to-tail" restaurant that specialises in serving the animal parts that most chefs disdain.

其他的一些还有加州吉尔伯特·皮尔格拉姆的Zuni，还有一家叫“圣约翰”的英国餐厅。圣约翰专门供应一些许多厨师都不愿烹饪的动物部位。

Mr Stein specialises in extremely long shows.

斯坦专门做那些长度惊人的片子.

Among other things, Tianhe specialises in surface treatments such as waterproofing fabric and coatings for smartphones and tablets.

除了其他业务，天合化工的专长是表面处理&比如智能手机和平板电脑的防水面料和涂层。

It recently teamed up with Via , a Taiwanese chipmaker that specialises inlow-power processors for laptops.

琋vidia试图从两个方面来占领.

Resolution specialises in developing and renovating offices for creative and media companies, and factory outlet centres& discount shopping parks whose popularity is booming.

Resolution专长于开发和翻修办公室，主要面向创意和媒体公司，以及工厂直销中心（人气飙涨的折扣购物中心）。

Lily : The British Museum specialises more in antiques and archaeology.

大英博物馆更侧重于文物和考古.

He specialises in the mechanics of locomotion.

他专攻运动力学。

Specialises in bulk transportation, capable of offering dedicated charter aircraft, trucks and vessels.

公司专门从事大件货物运输, 能够提供专门的租用飞机 、 卡车和船只.

The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.

俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。

Wilson Kipsang Kiprotich ( born 15 March 1982) is a Kenyan athlete who specialises in long-distance running, competing in events ranging from 10 km to the marathon.

在长跑方面有多牛呢？威尔森·基普桑生于1982年3月15日，是一名肯尼亚长跑运动员。他参加的赛事从10公里长跑到马拉松级别的都有。

...a company which specialises in new media.

专注于新媒体业务的公司

…a veterinary surgeon who specialises in the treatment of cage birds.

专门诊治笼养鸟类的兽医

IPXI was set up in 2008 by Ocean Tomo, a merchant bank that specialises in intellectual property, and its investors include CBOE Holdings, the parent company of the Chicago Board Options Exchange.

国际知识产权交易所公司由Ocean Tomo于2008年组建，后者是一家专业服务于知识产权领域的商业银行，芝加哥期权交易所的母公司芝加哥期权交易控股集团（CBOE Holdings）是该银行的投资方之一。

Wilbur Ross, the US financier who specialises in distressed businesses, is planning a push into subprime mortgages in a sign the credit turmoil is opening up opportunities for bargain-hunting, risk-taking investors.

善于打理危机业务的美国金融家威尔伯•罗斯（Wilbur Ross）正计划挺进次级抵押贷款市场。此举表明，信贷危机正为那些逢低吸纳、甘冒风险的投资者敞开机会之门。

This firm specialises in charter flights.

这家公司专营包机业务.

The British shop specialises in mountain-climbing gear.

这家英国的商店专门销售登山用具.

The Juno Collection specialises in large sizes for ladies with a fuller figure.

朱诺系列专门针对身材较为丰满的女士推出大号女装。

Swoon is the renowned street artist from New York City, who specialises in life-size wheatpaste prints and paper cutouts of figures.

Swoon是来自纽约市的着名街头艺术家，擅长真人大小的wheatpaste印品和人像剪纸。

“ The old days of the Antarctic being dominated by the interests and wishes of white men from European, Australasian and North American states are over. ” Said Klaus Dodds, a politics scholar at the University of London who specialises in Antarctica.

伦敦大学专门研究南极洲的政治学者克劳斯·多兹说，“南极洲被欧洲、澳大利亚、北美白人的利益及愿望统治的日子结束了。”

With clients as far-flung as the US and Cambodia, cushion the impact specialises in domestic chores, from wading through unpaid bills, hiring cleaners, wrapping presents and booking babysitters to buying a house.

cushion the impact的客户分布广泛，从美国到柬埔寨都有，专门从事国内琐事服务，例如缴纳帐单，雇用清洁工，包装礼物，预订保姆乃至购置房产等。

The gallery specialises in beautiful charcoals and watercolours.

这个画廊专营美丽的木炭画和水彩画.

Tom Morris , present-day owner of Ruskin Antiques, Stow-on-the-Wold, specialises in works made by the Movement's craftsmen.

在斯托昂泽沃尔德的拉斯金古玩店现在的店主汤姆 - 莫里斯, 专营工艺美术运动时代的手工艺者创作的作品.

Taiwan's highly fragmented banking industry is among Asia's most unprofitable, but the Land Bank, which specialises in mortgages and agricultural credit, is a rare exception.

台湾银行业高度分散，在亚洲地区盈利能力最弱。但专业从事抵押贷款和农业信贷的土地银行则是一个罕见的例外。