rabble

A rabble of angry citizens stormed the embassy.

一群愤怒的暴徒冲击了大使馆.

They formed an army out of rabble.

他们用乌合之众组成一支军队.

Critics have accused him of rabble-rousing.

评论家谴责他煽动群众。

This is not reliably rabble-rousing stuff.

这些并非是蛊惑人心的材料。

I did have one rabble-rousing extremist try to get The Terminal Experiment banned because it did not, in her view, support organ donation;

我确实遇到过个活跃的极端主义分子想鼓动民众禁止我的《终极实验》，因为她反对器官移植；

If Dr Fox goes, and the sheer scale of his blunder suggests he may have to, stuttering defence reform will be a bigger problem for Mr Cameron than rabble-rousing in the ranks.

如果福克斯因为他所犯的错误走了，防卫部门的改革将会压过阶级之间的煽动成为对卡梅隆最大的威胁之一。

She stumbles upon Drucker's 1973 book, and it helps her turn rabble into a team.

她碰巧发现了德鲁克1973年的书, 而这本书帮助她将那些乌合之众组织成了一支团队.

Thanks to the Japanese, we command a rabble.

感谢小日本所赐, 我们在指挥一群乌合之众.

You love rabble-rousing, and you love to bust systems open.

你们爱搅和鼓动，而且你们爱打开爆裂的系统。

He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the cause.

他似乎吸引了一群忠于他个人超过忠于这项事业的乌合之众的支持。

The hundredheaded rabble of the cathedral close.

为大教堂院内那长了一百个头的乌合之众.

The rabble in India live a poor life.

在印度下层民众过着贫困的生活.

Now in America we have learned in actual practice to accept the rabble hypothesis with reservations.

目前在美国我们已经在实践中懂得有保留地接受了群氓假说.

He doesn't mix with the rabble here.

他不与这里的下等人交往.

Poverty in itself does not make men into a rabble.

贫困自身并不能使人成为贱民.

Gentlemen can always fight better than rabble.

绅士们总是比乌合之众要能征善战的.

The text results showed that the key factors were mechanical rabble, rubbing and acid treating.

结果表明,机械搅拌及揉搓作用有利于提高脱皮率, 酸液法比碱液法脱皮效果好.

a speech that appealed to the rabble

感染贱民的演讲

That liberal obedience, without which your army would be a base rabble ( Edmund Burke).

那心甘情愿的服从；如果没有它，你们的军队将是一群卑鄙的乌合之众（爱德蒙伯克）。

a drunken rabble

醉酒闹事的人群

Nor shall the Rascal Rabble here have Peace ( John Dryden )

这里的平民百姓也不会得到安宁 ( 约翰德赖登 )

He has helped to transform the party from a disorganised, demoralised rabble into a force which must again be taken seriously.

他帮助把该政党从一群组织涣散、意志消沉的乌合之众打造成了一只不容小觑的力量。

Additionally, Kaylee DeFer-who joined the cast this spring as Serena's rabble-rousing cousin Charlie-has been promoted to series regular status.

另外扮演Serena表妹Charlie的女演员Kaylee DeFer将会升级成为第五季的常规演员。

Yes, gentlemen always can fight better than rabble.

是啊, 绅士们总是比乌合之众要能征善战的.

Royalty , nobility, the andHow quaint ! Even the rabble.

皇亲国戚, 贵族名流, 还有,太棒了,竟然还有贱民.

In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble out.

40年间，御林军马球俱乐部虽有变化，但却一直成功地把绝大多数下层民众拒之门外。

But perhaps no one drew greater inspiration from these notions of freedom than your rabble-rousing colonists on the other side of the Atlantic.

但从这些自由的概念中获取了最大灵感的或许莫过于大西洋彼岸那些发动民众的英国殖民地居民。

The rabble must be kept in a short leash.

对这种下等人必须严加约束.

The rabble soon grew violent and unmanageable.

暴民们很快地变得狂暴和无法控制.

Come Midnight, let's disperse this petty rabble!

来吧!午夜! 让我们一起解决这些乌合之众!