modernization

Yesterday, we saw the cloture of the Medicare Modernization Act.

昨天，我们看到医疗现代化法案的讨论终结。

The third stage is the period to realize socialist modernization.

第三分阶段是实现社会主义现代化的阶段。

Modernization of the system and capacity for primary-level governance was highlighted at the meeting as important work concerning the Party's governance foundation and the security of State power.

会议强调，要加强党对基层治理的领导，提高基层治理效能。

Arrested development in education will hinder modernization.

不发展教育，就会扯现代化的后腿。

Methods of management operation should also be changed to suit the needs of modernization.

管理方法也得改变一下以适应现代化的需要.

Industrial modernization opens up broad prospects for youth.

工业的现代化为青年开辟广阔的前程.

We are unwaveringly committed to reform and opening up, and we will concentrate on the major task of shifting the growth model, focus on running our own affairs well and make continued efforts to boost the socialist modernization drive.

我们将坚持改革开放不动摇，牢牢把握转变经济发展方式这条主线，集中精力把自己的事情办好，不断推进社会主义现代化建设。

The Beijing modernization new city will face the good development opportunity.

北京现代化新城区将面临良好的发展机遇。

Its method should be widely spreaded to stimulate the modernization of literature.

新月的策略应该推而广之成为文学现代化的策略.

The modernization of the industry was phased over at 20-year period.

工业现代化分20年逐步实现.

International competition is a spur to modernization.

国际间的竞争是走向现代化的动力.

These remarks relate to the industrial modernization.

这些话涉及工业的现代化.

Article 5 Education must serve the socialist modernization drive and must be combined with production and physical labour in order to train for the socialist cause builders and successors who are developed in an all-round way-morally, intellectually and physically.

第五条教育必须为社会主义现代化建设服务，必须与生产劳动相结合，培养德、智、体等方面全面发展的社会主义事业的建设者和接班人。

Modernization of a vast country like China cannot be done at one go.

在中国这样一个幅员广大的国家里,要实现四个现代化,不可能一蹴而就.

modernization of agriculture and rural areas

农业农村现代化

Empty talk is of no help whatever to our modernization programme.

四个现代化靠空谈是化不出来的.

New theory About the Function of Modernization of the College Library

高校图书馆现代化功能新论

Stock raising industrialization is the important step that achieves stock raising modernization.

畜牧业产业化是实现畜牧业现代化的重要步骤.

We should exert ourselves in the struggle for the modernization of science and technology.

我们应为实现科学技术现代化而努力.

China unveiled its "No. 1 central document" for 2021 on Feb 21, stressing the efforts to comprehensively push forward rural vitalization and accelerate the modernization of agriculture and rural areas.

2021年中央一号文件2月21日发布，提出全面推进乡村振兴，加快农业农村现代化。

Countries have become increasingly inter-connected and inter-dependent. Several billion people in a large number of developing countries are embracing modernization. The trend of the times, namely, peace, development, cooperation and mutual benefit, is gaining momentum.

世界各国相互联系日益紧密、相互依存日益加深，遍布全球的众多发展中国家、几十亿人口正在努力走向现代化，和平、发展、合作、共赢的时代潮流更加强劲。

In its absence China would retrogress into division and chaos, and modernization would become impossible.

动摇了中国就要倒退到分裂和混乱, 就不可能实现现代化.

The second hurdle is modernization.

另一个障碍是军备现代化。

Great attention shall be paid to the modernization of our country.

必须充分重视我国的现代化问题.

This will help us achieve modernization.

这有助于我们实现现代化.

To achieve development at the primary stage of socialism and advance China's socialism from the primary stage to a higher one, it is necessary to fully build a modern socialist China and basically realize socialist modernization.

全面建设社会主义现代化国家、基本实现社会主义现代化，既是社会主义初级阶段我国发展的要求，也是我国社会主义从初级阶段向更高阶段迈进的要求。

The government drew up an important plan for a new Long March towards the socialist modernization of our country.

政府为实现祖国的社会主义现代化,作出了进行新的长征的重大部署.

Modernization is the key to speed up our agricultural development.

现代化是加快农业发展的关键.

International Education Development and Chinese Education Modernization

国际教育发展与中国教育现代化

The railways have been deprived of the money they need for modernization.

铁路系统被剥夺了那笔需要用于现代化的拨款.