Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.

This tune is not at all pleasing to the ear.

这个曲子真难听.

He was not at all nervous, for he knew what to expect.

他心里有底，一点不慌。

The crops are not at all bad.

庄稼长得真不赖。

This is only surface impressions.

这只是表面的印象.

My first impressions of England are connected with food.

英国给我的最初印象和食物有关.

People are liable to judge others from their own first impressions.

人们容易用他们自己的最初印象来评价别人.

His closer acquaintance with Miss Middleton squared with his first impressions.

他对米得尔顿小姐的进一步了解与他的初步印象相符.

There are the impressions of shoes in the mud.

泥地上留下了鞋印.

What were your first impressions of London?

你对伦敦的最初印象如何?

First impressions are most lasting.

〔谚语〕最初的印象最深刻.

Seven impressions of the novel have been sold out.

这本小说印了七次都卖光了.

The roof of the house can be plated with steel.

房子的屋顶可用钢板来铺设.

Pour the thick sauce on the fish and plated it.

再将浓缩好的汁浇在鱼条上即可.

He plated the old silver again.

他给这个旧的镀银器皿重新镀银.

The ring was only plated ( with gold ).

那只戒指不过是镀金的.

We plated the watch with gold.

我们把这块表镀上金.

Invalid server data type ( % d ) specified in repl type lookup.

在查找复制类型时指定的服务器数据类型 ( %1! ) 无效.

The translation is largely a matter of table lookup.

转译主要是对表的查找过程.

Create a forward lookup zone ( recommended for small networks )

创建正向查找区域 ( 适合小型网络使用 )

The forward lookup zone cannot be added to the server.

不能向服务器添加正向搜索区域.