As the referee deemed Robinson the winner, it was soon realized that Doyle was a lot more than just out cold.

If your scholarship does not result in publications you will be out of a job.

如果学术生涯中没有发表科研成果，他（她）将失去工作。

But where does this leave Lehman employees who suddenly find themselves out of a job?

不过，那些突然发现自己失业了的雷曼员工该怎么办？

They were contractors and they were afraid that this would put them out of a job.

他们承包商，他们担心这会给他们的工作了。

I'm out of a job, I want a job, any sort of a job.

我失业了，我想找份工作，任何工作都行。

Alan grant: it looks like we're out of a job.

格兰特博士：看样子我们要失业了。

Being out of a job ranks as one of life's most stressful experiences.

失业是人生压力最大的一段经历之一。

It is in no danger of ever putting itself out of a job.

它用不着担心别人再抢它的饭碗了。

And as a cancer doctor, I'm looking forward to being out of a job.

作为一名癌症医生，我期待失业。

They should be telling you, you're out of a job!

他们应该告送你，你才不适合工作！

I hope it never goes away, because I'd be out of a job!

我希望它永远不会消失，因为这样的话我会失业。

Out of a job?

找不到工作？

If the client doesn't like your idea, you'll be out of a job.

如果客户不喜欢你的创意，你马上就会丢饭碗。

Friendly neighborhood retailers may very well cut them out of a job.

般友好的零售商们可能使它们失去一些业务。

Once there was a husband who had been out of a job for a long time.

有一个先生，他已经失业很久了。有一天他从外面跑回家，非常高兴地跳起来说：「哎呀！

The way things are going, we'll all be out of a job soon.

就这样下去，我们很快全都会失业。

It doesn't look good. I think I could be out of a job soon.

这看起来很不妙，我想我快要失业了。

they're out of a job.

他们一旦失败就会失业。

By 1936, one in six workers are still out of a job.

到1936年，仍有六分之一劳动者失业

next thing you know, we're all out of a job.

眨眼间我们都失业了

Many people in Europe and America will be out of a job.

马云表示：欧洲和美国的许多人都要失业。