instantaneously

The White House working personnel were as fresh as paint, while the locals, in this case, were jet-lagged. Essentially, they had been instantaneously transported to America.

白宫的工作人员个个精神抖擞，而关岛方面的人因为时差不适个个无精打采后者实际等于是一下子被送到了美国。

However, it will, of course, take longer, and the reason why it will take longer is that the terminal velocity, the terminal speed is not achieved instantaneously.

但是，它需要花，更多的时间，原因是，终端速度，因为不能，马上达到终端速度。

What we used to be fond of will become the past instantaneously.

向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀.

I should fancy it was prussic acid , as she seems to have died instantaneously.

我估计是氢氰酸, 因为她好象是立刻断气的.

Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.

货物一旦发出, 我会立即投保.

The basic features of the squeeze casting were described. The squeeze casting machine should possess the ability of smooth mold filling with low flow speed and large discharge quantity and increasing the squeezing pressure instantaneously.

叙述了挤压铸造的基本特点，对液态挤压铸造机要求具备低流速大流量平稳充填铸型和瞬时增压的能力。

The scientists from MIT noticed how spiders catch their prey1 in the rain by secreting2 a sticky material containing a carbohydrate3 known as polysaccharides that absorb water from the surface of an insect almost instantaneously, leaving a small, dry patch the glue can then stick to.

来自麻省理工学院的科学家们注意到，蜘蛛在雨中捕捉猎物的方法是靠分泌一种含有带电多糖的粘性物质，这种物质几乎可以瞬间从昆虫表面吸收水分，留下一小块干燥的表面，从而黏着猎物。

The national broadcaster , NHK , will almost instantaneously to its television and radio audiences.

国家广电局将会即刻通过电视和广播向观众们发出警报.

Instantaneously all the Buddhalands in the ten directions quaked in six ways.

即时十方普佛世界,六种震动.

In a crash, momentum changes abruptly but not instantaneously.

在撞击过程中, 动量的变化是突然的,但非瞬时的.

Research of a Single-phase Active Power Filter with Measure Harmonic and Reactive Current Instantaneously

瞬时检测谐波及无功电流的单相有源滤波器研究

Instantaneously radial force analysis and balance measures of idler wheel for complex gear pump

复合齿轮泵惰轮瞬态径向力分析及其平衡措施

Once the cargo is shipped, insurance can be covered instantaneously.

货物一旦发出, 我就会立即投保.

Email provides a way of sending person-to-person messages almost instantaneously.

电子邮件提供了几乎是即时的人际信息传递方式。

Didn't your church back home instantaneously translate into 40 languages?

难道你家乡的教堂不能把演说辞同时翻译成40种语言?

It collapsed instantaneously once we left Vietnam.

我们一撤出越南,它马上就土崩瓦解了.

Almost instantaneously, thunder cracked deafeningly overhead.

几乎同时, 头上突然爆发出震耳欲聋的雷声.

The national broadcaster, NHK, will relay them almost instantaneously to its television and radio audiences.

日本广播公司NHK会在瞬间转播给电视观众和电台听众。

Airbags inflate instantaneously on impact.

安全气囊遇到撞击立即膨胀。

The scientists from MIT noticed how spiders catch their prey1 in the rain by secreting2 a sticky material containing a carbohydrate3 known as polysaccharides that absorb water from the surface of an insect almost instantaneously, leaving a small, dry patch the glue can then stick to.

来自麻省理工学院的科学家们注意到，蜘蛛在雨中捕捉猎物的方法是靠分泌一种含有带电多糖的粘性物质，这种物质几乎可以瞬间从昆虫表面吸收水分，留下一小块干燥的表面，从而黏着猎物。

The combustion of the mixture does not take place instantaneously.

混合物的燃烧不是立即发生的.

He got the whole charge of shot in his chest. He must have died almost instantaneously.

一枪正打在他胸膛上, 他几乎是当场毙命的.

Our powder has to take fire instantaneously so that its mechanical effect may be complete.

只要火药能够很快地燃烧,使它的力量能得到充分的发挥就行了.

The "human cloud" describes tasks and projects, which can be performed remotely and instantaneously by people who are not employees but temporarily hired independent workers.

“人才云”指的是临时雇佣独立的个人在短时间内远程完成的任务和项目。

This creates path-independent market evolution, because the belief is that markets are instantaneously efficient and reflect all information in current asset prices.

这产生出独立于路线的市场演变，因为信念是市场是瞬间有效、反应了当前资产价格的全部信息。

It begins in a flash, as one man is instantaneously struck blind while driving home from work, his whole world suddenly turned to an eerie, milky haze.

一名男子开车回家途中被闪电击中便立即盲掉。他的世界突然变得模模糊糊的。

The patient would become almost instantaneously unconscious.

这位患者几乎一下子便失去知觉.

If you're an Analytical, you're able to quickly assess situations and link them to longer term outcomes, and you need information at your fingertips almost instantaneously.

如果你是这一型的人，你能够迅速评估事态，并结合长远效益进行思考，你需要能够很方便的获取信息。

The nitrogen atoms combine instantaneously , simultaneously and spontaneously.

氮原子瞬间同时自动化合.

I should fancy it was prussic acid, as she seems to have died instantaneously.

我估计是氢氰酸，因为她好象是立刻断气的。