hotbed

A hotbed of hardcore and heavy metal music through the 1990s, this northern city will welcome all genres during its tenure as a European Capital of Culture this year. Music will take center stage at outdoor opera performances, a crowdsourced music festival and an orchestral tribute to the local hardcore band Refused.

从20世纪90年代以来，瑞典北部城市于默奥就是硬核与重金属音乐的温床，今年，在它担任欧洲文化之都期间，将欢迎各种艺术流派。无论是户外戏剧表演、人山人海的音乐节和一支向本地硬核乐队

It's an area that the U.S. military as a hotbed of Taliban activity.

美国军方描绘该地区是塔利班活跃地带.

The area was a hotbed of crime.

这个地区是犯罪活动的温床。

The classics in people life often flavors with hotbed chives.

人们生活中经常用韭黄来调味.

In their snoring still, in the boundless gauze, in the soft soil hotbed.

就在他们的鼾声依旧中, 在茫茫的薄纱里, 在柔软的泥土温床.

Korea seems to be another hotbed of addiction.

韩国似乎也是另一个缔造网瘾的温床.

It was a hotbed of vice.

这里是罪孽的滋生地.

North Carolina has Research Triangle Park, a R & D hotbed for IT and medical industries.

北卡罗来纳州有一个研究三角园区, 那里是高特技和医药行业的 研发 温床.

The area was a hotbed of crime.

这个地区是犯罪活动的温床。

Skepticism and the sense of life nihility provide psychological hotbed for the spread of terrorist crime.

怀疑主义和对生命的虚无感,为恐怖主义罪行的蔓延提供了心理温床.

The city is a hotbed of crime.

这个城市是犯罪的温床.

Party culture is the hotbed which nourishes ambiguous desire and enlightens seductive sparkles between social individuals.

派对文化渴望暧昧温床的滋养,以令社交因子碰撞出诱人火花.

In the Ming dynasty, the local governments became a hotbed of corruption.

明代州县处于官僚和社会矛盾夹击的两难境地, 是吏治腐败的滋生温床.

The illegal immigrants lived in a hotbed.

那些非法移民住在设热铺的廉价旅馆里.

The "departmental coffer" is a hotbed of corruption.

“小金库”是当前滋生腐败现象的温床。

It can produce fresh chives and hotbed chives in the northern cold winter.

寒冷冰冻的北方冬季，可产色质鲜美的黄韭菜。

The doughty Government Investment Corporation of Singapore is not often a hotbed of heretical thought.

强悍的新加坡政府投资公司（Government Investment Corporation of Singapore，简称GIC）并不常成为异端思想的滋生地。

DOES it matter to the United States that Somalia is becoming a hotbed of global jihad?

索马里正在成为孕育全球圣战的温床,这对美国将造成什么影响?

Until recent years, the Olympics were a hotbed of political protestboycotts.

近几年来, 奥运会成为政治抗议和抵制的温床.

Northern Australia is a hotbed of exotic animals, including the frilled lizard.

北澳大利亚是奇异动物的温床, 包括皱褶蜥蜴.

Although the narrow circle of life is not conducive to the breeding of emotional development is a hotbed of gossip.

狭小的生活圈子虽然不利于感情的发展却是滋生流言蜚语的温床。

Network life is becoming the hotbed and soil of juvenile delinquency.

网络生活正成为青少年犯罪的温床与土壤.

Regular hotbed of it lately.

近来这帮人成天泡在那儿.

Cranking the winter, coupled with higher winds, the fire occurred as provide a hotbed.

冬季天干物燥, 加上风较大, 为火灾的发生提供了温床.

It is a hotbed of research.

它是一个研究的热门.

Malaysia has become a hotbed for all sorts of smuggling schemes.

马来西亚已经成为各种各样走私计划的一个温床.

The city was known as a hotbed of intrigue.

这个城市被认为是个滋生阴谋诡计的温床.

These are the seedlings that are hardening off in a hotbed.

这些是放在温床中经受耐寒锻炼的幼苗.

Step in her soft soil, the only know life can be such a hotbed of horizon.

踩在她松软的泥土上, 才知道生命的温床可以如此地平实.

...a state now known worldwide as a hotbed of racial intolerance.

举世皆知现在是滋生种族褊狭的温床的国家