hitches

After a few hitches and hindrances the van with its human freight was got under way.

经过一些障碍和停顿后,这辆马车载着乘客又向前走了.

After some technical hitches the show finally got under way.

一些小技术故障解决后，演出终于开始了。

The present utility model is characterized by providing a self-lock hook which can attach different objects, such as belts, bag belts and other hitches and metal sticks.

本实用新型提出了一种可方便地连接到不同物体例如皮带、书包带、其他挂带或者金属杆上的自锁挂钩。

He hitches a lift with a long-distance truck.

他搭上了一辆长途卡车.

But look carefully, there are no lurches, pauses, hitches or dead spots in their stroke technique-they have excellent rhythm and timing, moving seamlessly from one phase of the stroke to the other.

但仔细观察，就会发现在他们的划水技术中，没有踉跄，没有暂停，更没有被钩住和死点&他们拥有优秀的节凑和时机，正无缝地从一个相位转到另一个相位。

Researchers used high-speed video to watch mosquitos wingin" in the rain-well, through a spray of mist in the lab. They saw that when a skeeter and a water droplet meet, the insect basically hitches a ride for a bit before peeling away off unharmed.

研究人员使用高速录像器透过实验室的雾，抓捕蚊子在雨中的情况。他们观察到蚊子和雨点相遇，这些蚊子只是先搭小会儿便车，然后安然无恙的离开了。

However, the progress has not been without hitches.

但是, 这一过程并非一路顺风.

One shoulder hitches upward in a shrug.

她肩膀绷紧,然后耸了耸.

After some technical hitches the show finally got under way

一些小技术故障解决后，演出终于开始了。

The key structure, ordinary hitches and maintenance method for anesthesia machine are introduces.

为此, 介绍麻醉机的关键结构和常见故障及保养方法.

Other, smaller hitches have compounded the problem.

其它小故障也是这个问题变得复杂化.

The hitches of Powerhigh voltage electric motor are analyzed and some relative countermeasures are offered.

分析了高压电动机的故障情况,提出了有关对策.