grumbles

She grumbles when she feels overworked.

当她感觉工作压力太大时,她就满腹牢骚.

Snubby Nose cried, " Grandpa Grumbles, tell us a story, please tell us a story. "

翘鼻子喊道: “ 牢骚祖爷爷, 讲个故事嘛, 请给我们讲个故事吧! ”

That fellow is full of grumbles.

那家伙满腹牢骚.

We used to grumble that we were wasting time learning a dead language.

我们过去常常抱怨自己是在浪费时间学一门死语言。

A good horse is never of an ill color. "It's a good horse that never stumbles, A good wife that never grumbles"

[谚]良马无劣色。良马不失蹄，贤妻不聒絮

" Don't worry . She always grumbles like that.

“ 睡罢, 她常是这么噜噜苏苏的.

But, Greenpeace grumbles, it is not sufficiently " precautionary " in other areas.

然而“绿色和平”表示不满, 称该公司在其它领域还未能遵循 “ 预防原则 ”.

Prices are rising and wage grumbles are rife.

物价不断攀升和对薪水抱怨之声四起.

There is no end to his grumbles.

他的抱怨没完没了.

" Beit Jala has lost half its land, central Bethlehem has lost a quarter, and Beit Sahour a third," grumbles one resident& a fair summary of recent changes in the city's boundaries.

一位当地住民抱怨，“比特杰拉已经失去了一般土地，伯利恒中心区失去了四分之一，拜特萨霍也丢了三分之一”，这是最近城市边界变化公平的总结。

Some see this as a slippery slope down which" efficiency seems toauthorise all imaginable offences against our dear language," as oneeducationalist grumbles.

有人认为这会让法语走下坡路，其影响不可逆转；一位教育学家说：“正是效率让人们有理由随着性子糟蹋语言”。

In private, the grumbles are more pointed.

私下的牢骚就更直率了.

She is full of grumbles.

她牢骚满腹.

He has everything he needs, but he is still full of grumbles.

他需要的一切都得到了, 却还牢骚满腹.

Neither Dole nor Del Monte has been interested in following Chiquita in signing a global union agreement, says Ron Oswald, head of IUF, the international foodworkers' union. "It's not sustainable for any company in a competitive sector to make progress and gain no recognition for it," he grumbles.

国际食品劳联首领罗恩？奥斯瓦德讲到，在奇基塔同全球联盟签订一份协议后杜尔和德尔蒙食品公司对此都不会感兴趣。并抱怨到这对于在一个竞争激烈的行业中取得发展和得到认可都是不可持续的。

There have been some grumbles about his leadership.

对于格林斯泰因的领导,也有人颇有微词.

It is a good horse that never stumbles; and a good wife that never grumbles.

好马不失蹄, 贤妻不唠叨.

Grumbles and sighs of frustration turned to gasps.

正抱怨惋惜着的人们这时发出惊叹.

Grumbles by institutional investors give regulators more excuse to get involved.

机构投资者们喋喋不休的抱怨给了监管层更多的借口以介入暗盘交易。

My main grumble is about the lack of privacy.

我最大的抱怨是缺乏隐私。

He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.

他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳.

But already there are grumbles.

但是已经开始有抱怨声了.

It is a good wife that never grumbles.

再好的妻子也唠叨。

It's a good horse that never stumbles, A good wife that never grumbles.

良马不失蹄，贤妻不聒絮。

Take your grumbles to the boss, not to me.

你的怨言去对老板说, 不要对我说.

All he ever does is grumble about things.

他只会抱怨。

I'm sick of your unending grumbles.

我对你的不断埋怨感到厌烦.

Grumbles are heard all round.

怨言四起。

There's no pleasing our teacher, he always grumbles about our work even when we've done our best.

没有办法取悦我们的老师, 他总是埋怨我们的学业不好,即使我们竭尽努力也不行.

Such grumbles are common in Arizona.

这样的抱怨在亚利桑那州很普遍.