estate

[ɪˈsteɪt]

基础释义

纠错

n.
庄园，地产;住宅/工业区;遗产;

CET6 考研

复数: estates

更新时间：2025-11-22 09:36:14

词义辨析

estate, fortune, property

这组词都有“财产”的意思。property指个人或团体合法获得的任何有价值的东西,也可指版权、专利权等无形的权益,有时也可指某物的效果; estate多指一大块私有土地及设置在这块土地上的房屋等物,有权遗传给后代子孙的地产,也可称为庄园或遗产; fortune指钱财,尤指大量的钱财。

wealth，assets，estate，goods，property，resources

这些名词均有“财产、财富”之意。

wealth普通用词，含义广。既可指大笔的钱财或物质财富，也可指抽象的精神财富。

assets法律和商业用词，指包括全部动产和不动产的资产。

estate多指地产或建在地面上的房产。

goods含义较窄，主要指个人动产。

property含义较estate宽，指个人或团体合法拥有的财产，包括动产与不动产，或临时的财产。

resources指在需要时可以动用的财产，包括国家土地、矿藏、水力等自然资源或个人的存款及其他财产。

速记技巧

词源词根法

单词estate源自status，表示“地位”，等于单词state（状态）。第一个字母e是后来添加的。罗马人觉得以st、sp、sc开头的单词不好发音，就在前面添加了一个e，如especial=special（特别的），Espain=Spain（西班牙）。流传至英语后，有些单词纠正了，有些单词依然保留了前面的e。在17世纪以前，单词estate仅仅表示“地位、社会等级”，还没有“财产”的含义。在15世纪，英国和法国将整个社会划分为三个等级（estate），第一等级是教士（clergy），第二等级是贵族（nobles），第三等级是平民（commons）。

近/反义词

近义词

知识拓展

重要短语

real estate n.不动产，房地产

real estate market房地产市场；不动产市场

real estate development房地产开发

estate tax（英）房地产遗产税

双语例句

更多例句

1、

His country estate includes a large forest.

他乡下的产业包括一片大的树林.
来源：《现代汉英综合大词典》
2、

The family agreed to split up the estate.

这家人同意分享这部分财产.
来源：《简明英汉词典》
3、

Real estate has recovered.

房地产价格回升了.
来源：《现代汉英综合大词典》
4、

He is the steward of that great estate.

他是那笔大财产的管理人.
来源：《现代汉英综合大词典》
5、

Foote's most recent play, "Dividing the Estate," is an ensemble piece.

福特的最新戏剧《分房产》是个合演剧目。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

The estate is left in trust with a bank.

这房地产交给一家银行代管.
来源：《简明英汉词典》
7、

Tom is a real estate developer.

汤姆是位房地产开发商.
来源：《简明英汉词典》
8、

It was his custom in buying real estate to offer a rather low price.

他在购买地产时习惯把价格压得很低。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

It did not, however, remain whithin the confines of his estate.

然而, 这种疾病并未被局限在他的庄园范围之内.
来源：《用法词典》
10、

By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States.

通过投资房地产，他成为美国最富有的人之一。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

The estate consists of a main house, servants'quarters, a garage, stables and 100 acres of woods.

这地产包括一栋住宅, 仆人住室, 一个汽车房, 几间马厩及100英亩的树林.
来源：《简明英汉词典》
12、

Frugality is an estate alone.

节俭本身就是一宗财产.
来源：《简明英汉词典》
13、

He owns considerable real estate.

他拥有相当可观的房地产.
来源：《现代汉英综合大词典》
14、

He deeded all his estate to his daughter.

他立下契约将其全部财产转让给他的女儿.
来源：《现代汉英综合大词典》
15、

He could not do anything more than what he promised — namely, to look after Charlotte's estate.

他只能做到自己答应的事,那就是照看夏洛蒂的产业.
来源：《简明英汉词典》
16、

We lived on an estate.

我们住在一处庄园上。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
17、

Their brief is to undertake outreach work aimed at young African Caribbeans on the estate.

他们的任务是为该住宅区年轻的非洲裔加勒比海人提供外展服务。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、

Her estate was divided among her four children.

她的遗产分给了她的四个子女.
来源：《简明英汉词典》
19、

The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate.

当地的牧师已经同意在庄园的小教堂里为我们主持婚礼。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、

This is a tea estate.

这是一座茶树种植园.
来源：《简明英汉词典》
21、

He got a job with a real estate firm and it was a real bit of fat.

他在一家房地产公司找到了一个工作,那真是一份肥缺.
来源：《现代汉英综合大词典》
22、

The attacker struck as she was walking near a housing estate at Monacurra.

她行走到莫纳卡拉的一个居民区附近时遭人攻击。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
23、

She lives in a tower block on an estate in London.

她住在伦敦某住宅区的一栋高楼里。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
24、

We went straight to the estate agent and wrote out a cheque.

我们径直到房地产经纪人那里开了一张支票。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
25、

She assigned her whole estate to a charitable organization.

她把她的全部房产转让给一个慈善机构.
来源：《简明英汉词典》
26、

The factory is on a large industrial estate on the outskirts of town.

工厂坐落在城郊的一个大工业区.
来源：《简明英汉词典》
27、

I factor ed my uncle's estate for three years.

我代管我叔父的财产已有三年了.
来源：《现代汉英综合大词典》
28、

Remember, the estate agent is working for the vendor.

记住，房地产代理商是为房地产卖方服务的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
29、

An industrial estate will help to promote the business of that city.

工业区将促进那个城市的商业发展.
来源：《简明英汉词典》
30、

The company's latest newcomer is a 4 x 4 estate with a 2.2 litre petrol engine.

公司最近新到了一辆有2.2升汽油发动机的4x4客货两用车。
来源：柯林斯高阶英汉双解学习词典