dares

Who dares to answer back when he roars like a lion?

当他像狮子般地咆哮时,谁敢和他顶嘴?

From the angle of negation sight, multilingual education is a process in which one dares to negate himself and learn form others;

从否定观的角度来看，多语教育是一个敢于否定自我和借鉴他人的过程；

" Who dares go down into the villages for rent these days?

这年 头儿 谁敢下乡去收租米!

But nature dares and has painted the trees green.

可是大自然却敢把树木漆成绿色.

I don't know how she dares wear that dress.

我不知道她怎麽敢穿那件连衣裙.

The artist must possess the courageous soul that dares and defies.

要当艺术家,必得有颗勇敢的心,要无所畏惧,敢于挑战才行!

Once the order is given, who dares to disobey?

号令一出, 谁敢不依?

The U.S.A. fleet is in the Mediterranean, ready to blast anyone who dares to touch the profit system.

美国舰队驻防在地中海，只要有人敢碰一碰利润制度，它随时就跟你拚命。

As for the last quarter, who dares lay a paw on it?

至于最后一份, 谁敢伸手去取?

We'll wipe out any enemy that dares to invade our territory.

敌人胆敢来犯,我们就把它消灭.

Everyone in the office complains that he smells awful but nobody dares actually mention it to him.

办公室里的每个人都说他身上有股怪味,但居然没有敢当面向他提及.

We then realized has all sorts to oneself to regret, dares human who gives up the impractical love have no qualms confidently, may say is complete.

我们只有认识到自己有种种遗憾，勇于放弃不切实际的爱而坦然无愧的人，可以说是完整的。

Li Xiaoming, 22, a senior computer science major, dares to ask all sorts of questions in a job interview.

22岁的李晓明（音译）是计算机专业的一名大四学生，他敢于在工作面试中提出各种各样的问题。

The only plausible explanation is that companies use them simply because others do; no one dares be odd one out.

唯一说得通的解释是，企业之所以使用这种声明，完全是因为其它企业都在这么做；没人敢特立独行。

Cenarius: Who dares defile this ancient land? Who dares the wrath of Cenarius and elves?

塞纳留斯: 是谁胆敢玷污这片陈旧的土地? 是谁胆敢触怒塞纳留斯和暗夜精灵?

" Who art thou that dares to hold such language? "

“ 你是何人,竟敢口出狂言? ”

So that no other married woman dares to ogle other men.

这样一来就没有那个已婚女人敢向别的男人抛媚眼。

We are always ready to wipe out any enemy who dares to attack.

我们时刻准备着消灭一切胆敢来犯之敌.

We are ready at all times to wipe out any enemy who dares to come.

我们随时准备消灭一切敢于来犯之敌.

Only innocence dares to be so bold.

只有天真才会做出这种冒失的事.

Big love dares to speak its name.

“大爱”不惧名声在外.

But with soldiers to the east and soldiers to the west, who dares go out?

东也闹兵,西也闹兵, 谁敢走 啊 !

Reed is one of the few prominent colleges that dares to disdain to take part in the US News survey.

里德大学是为数不多的敢于拒绝《美国新闻》排名调查的名牌大学之一。

The children go to bed at 10.30. No one dares argue.

孩子们10点半上床睡觉。没有人敢说不。

Who dares whoop it up here?

什么人敢在这里作乐?

If the enemy dares to attack us in these entrenched positions, we will make short work of them.

如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地, 我们就消灭他们.

The regime is dogmatic, and no one dares to express personal opinions.

该政权很专制，没有人敢表达个人意见。

He who will not reason, is a bigot; he who cannot is a fool; and he who dares not is a slave.& William Drummond. British engineer

不愿说理的人是顽固分子；不会说理的人是傻瓜；不敢说理的人是奴隶。英国工程师德拉蒙德

He dares to be put to death on February 14 by the tyrant for land under heaven has lover uphold justice.

他敢于为天下有情人主持正义而在2月14日被暴君处死。

Who dares violate the sanctity of my domain? Be warned! All who trespass here, are doomed!

是谁胆敢侵入我的领域? 我警告你们! 所有曾胆敢入侵这里的人都被毁灭了!