coupled

The sleeping car was coupled on at Nankou Station.

在南口车站挂上了卧车.

An engine is coupled to a railway train.

火车头与车厢挂在一起.

They coupled the carriages of the train together.

他们把这些列车车厢连接起来.

That relief is coupled with a deep understanding of why the same people keep coming back for more: Connecting to the community as you freely give your time, money, skills, or services provides a real joy ．

这种解脱与对“为什么同样的人不断回来寻求更多”的深刻理解相契合：当你自由地付出时间、金钱、技能或服务时,与社区的联系带来了真正的快乐。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关的.

Its engine is coupled to a semiautomatic gearbox.

它的发动机与一个半自动变速箱相连接。

His intelligence, coupled with her patience, overcame all difficulties.

他的智慧, 配上她的耐心, 克服了重重困难.

The various systems are coupled together in complex arrays.

多个系统在复杂的数组中连接起来。

This, coupled with the fact that flying machines remained universally a subject for jeers and derision, made the brothers secretive.

这一点，加上飞行器仍是人们普遍嘲笑和讥讽的对象，使得兄弟俩只能暗地里行事。

Coupled model of moisture and heat reaction during soil freezing and thawing under environmental climate condition

环境气候条件下土壤冻融过程中湿热耦合作用模型研究

But cheap goods from China – coupled with US monetary and fiscal policies that were locked into pro-growth settings – postponed the day of reckoning.

但来自中国的廉价商品，加上美国坚定的促增长货币和财政政策，推迟了清算日的到来。

The cars of the train are coupled together by shackles.

火车的车厢是用钩链连接起来的.

It was this constant urging, coupled with irascibility and energy, for three long hours.

他就这样不断地督促着, 加上脾气暴躁和精力充沛, 过了长长的3个钟头.

New electric engines coupled with artificial intelligence and autonomous systems will contribute to a more efficient, integrated transport system that is less polluting and less noisy.

新型电动引擎与人工智能和自主系统相结合，将有助于建立一个更高效、低污染、低噪音的综合交通系统。

The CAD Analysis for Tee Junction Coupled Rectangular Waveguide The Square Pipe Pass CAD

矩形波导T型接头的CAD分析方矩形管孔型的计算机辅助设计

Overuse of those drugs, coupled with poor diet, leads to physical degeneration

过量使用那些药物再加上饮食缺乏营养，导致健康状况恶化。

The name of Mozart is coupled with the city of Salzburg.

莫扎特的名字是与萨尔茨堡城联系在一起的.

Gambling is always coupled with degradation.

赌博总是与堕落相联系.

With the application of continuum theory of mixture, a mathematical model for the coupled seepage, stress and temperature for freezing and thawing of water saturated porous media has been established.

应用混合物的连续介质理论，建立了冻融过程中饱和多孔介质的渗流场、应力场和温度场耦合作用的数学模型。

The dining-car was coupled on ( to the last coach ).

餐车已挂 ( 在末节车厢 ) 上.

The brakeman coupled two freight cars.

制动员把两节货车连结到一起.

Over-use of those drugs, coupled with poor diet, leads to physical degeneration.

过量使用那些药物再加上饮食缺乏营养，导致健康状况恶化。

They coupled two railway coaches.

他们把两节火车车厢连接起来.

The wire was coupled on the plug.

这条导线接到了插头上.

Maximum principles for the linear telegraph equation and the coupled linear telegraph system have been built. They are important to the positive estimates of doubly periodic solutions.

线性电报方程和耦合的线性电报方程组双周期解的极值原理的建立，对方程（组）解的正定性估计非常有用。

Effects of Wetting Rate and Aggregate Size on Erosion Processes at Hillslope in Three Red Soils; Coupled model of moisture and heat reaction during soil freezing and thawing under environmental climate condition

湿润速率和表土团聚体粒径对红壤坡面侵蚀过程的影响环境气候条件下土壤冻融过程中湿热耦合作用模型研究

CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.

动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。

"There's rising work demand coupled with the insecurity of mergers, takeovers, downsizing and other factors," Moen said.

摩恩说“工作需求，以及兼并，收购，裁员等其他不安全性因素都日益上升。”

Diagonalization of Hamiltonian for three harmonically coupled non-identical oscillators

三个非全同耦合谐振子哈密顿量的退耦合

Her name was coupled with his.

她的名字与他的连在一起.