catnapping

This pattern is often called catnapping.

这种方式被称为“猫打盹儿”.

Last fall animal conservationists were caught catnapping when a new survey revealed a sharp and unexpected drop in Africa's lion population.

狮子被认为是易危物种，而非濒危物种。去年秋天，一项新的调查显示非洲狮数量出人意料地锐减。

But dont panic too much if you forget and get thrown in jail for running over some catnapping kids in Denmark it is not against the law to escape from prison.

但是即使你忘了检查，并且还把正在你车底下睡觉的小孩给碾了过去而进了监狱，那你也不用太紧张在丹麦，从监狱里逃跑并不违法。

But don't panic too much if you forget and get thrown in jail for running over some catnapping kids-in Denmark it is not against the law to escape from prison. Not feeling very flush

但是即使你忘了检查，并且还把正在你车底下睡觉的小孩给碾了过去而进了监狱，那你也不用太紧张——在丹麦，从监狱里逃跑并不违法。

The boss caught Jim catnapping at his desk.

老板发现吉姆趴在桌子上打盹.

The results put a digital dent in some human theories about catnapping.

其结果从数字上削弱了人类的有关假寐的某些理论。