cannot yet

Infinitesimal strains cannot yet be recorded.

我们还不能将这些极小量的应变记录下来.

However, this technology cannot yet be automated from the command line.

然而，这项技术却不能自动从命令行中产生。

As a result, nuclear energy cannot yet compete economically with conventional sources.

结果, 原子能还不能够在经济下与传统的能源竞争.

Even now, as you glimpses of it, you cannot yet imagine or understand its implications.

纵使到现在, 在你略见了数瞥之后, 你仍然无法想象或了解其涵意.

We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.

我们仍不能令人满意地解释宇宙的起源.

" Considering the current sad state of our computer programs, software development is clearly still a black art, and cannot yet be called an engineering discipline."( Bill Clinton)

想象当前计算机程序的糟糕状态吧，软件开发毫无疑问仍然是一门黑盒的艺术，而不能称为工程学科。

I have no money, no property, I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle. I cannot yet offer marriage, but you must know what I feel.

我既没钱，又没房产，完全仰赖我那个古怪的疯子舅舅，我还不能像你求婚，但我要你明白我的心意。

Because the packets cannot yet be simultaneously reassembled, the result is distorted audio and video streams.

因为信息包不能然同时重新装配, 结果导致声频与视频流失真.

Average home prices nationally, however, cannot yet be called a bubble.

然而, 全国范围内的平均房价上涨不能被划入泡沫的范畴.

One place people who cannot yet manage to boot up their computers can turn to for help is bookstores.

那些还不会开机的人们只有奔向书店寻求电脑知识。

The hostages cannot go home just yet

人质目前还不能回家。

The baby cannot stand yet.

这婴孩还不能站立.

He says he cannot yet draw any conclusions about the murders.

他说他还不能对几起谋杀下结论。

The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.

年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。

As a result, applications in the multimedia domain cannot yet benefit from Web service architectures.

结果, 多媒体领域的应用程序仍然不能从网络服务框架中获益.

The hostages cannot go home just yet.

人质目前还不能回家。

They are shapers of negative space, of what we cannot yet see and know.

他们是我们尚不能看见和了解的负空间的塑造者.

The American Heart Association says it cannot yet advise the use of home defibrillators.

美国心脏协会表示，现在还不能建议使用家庭型电击器。

It is obvious that the problems cannot yet be analyzed fully in such precise terms.

显然,这些问题目前仍不能用如此精确的术语来完满地分析.

Scientists cannot yet calculate when there will be a major earthquake.

科学家们还无法预测何时会发生大地震。