cheers

This solution is a fudge rushed in to win cheers at the party conference.

这个解决方案是为了赢得党的会议的赞誉而仓促搞出来的表面文章。

Let's give three cheers for the visitors.

让我们向来宾三次欢呼.

The loud cheers drown out his shouts.

欢呼声盖过了他的喊叫声.

The cheers of the fans echoed round the ground as the team appeared.

球队一上场,球迷们的欢呼声立即响遍全场.

There were muted cheers from the public gallery.

旁听席传出了轻微的欢呼声。

His speech was greeted with cheers.

他的演说得到热烈的喝采.

Their cheers drowned out the protests of demonstrators.

他们的欢呼声盖过了示威者的抗议声。

"Cheers," he said and winked daringly at her.

“干杯，”他边说边大胆地向她使眼色。

The audience broke out into thunderous cheers.

全场欢声雷动.

They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.

他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。

The crowd burst into cheers.

人群中爆发出一片欢呼声.

Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.

她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。

His announcement did not produce any immediate cheers, only a stunned silence while the words sank in.

他的声明并没有当即引起什么欢呼，人们在领会了他的话后，只有一片令人意想不到的沉默。

When our trainer stopped speaking, there were a few dutiful cheers.

当我们的教练说完的时候, 底下是一些例行的欢乐呼声.

Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.

在更大的欢呼声中骑手们冲过来了，只听呼的一声，就全部飞奔而过！

The crowd drowned his last few words in cheers.

人群的欢呼声淹没了他的最后几句话.

The mountain village rang with cheers and laughter.

欢声笑语满山村.

The cheers of the audience drowned the professor's voice.

听众的欢呼声淹没了这位教授的声音.

Cheers greeted the arrival of the Queen.

一片欢呼声欢迎女王莅临.

Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!

为胜利者欢呼三声: 加油, 加油, 加油!

The audience broke into loud cheers.

观众连声叫好.

There were cheers for each of the women as they spoke in turn.

当这些女人们逐一发言时，她们每个人都赢得了喝彩声。

The glad tidings gave rise to thunderous cheers.

喜讯传来,欢声雷动.

The players were greeted by rousing cheers.

演员们受到热烈的欢呼.

The candidate waved his hands to acknowledge the cheers of the crowd.

候选人挥手对大众的欢呼表示感谢.

Mr Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.

古尔德先生结束演讲后，全场起立鼓掌并热烈欢呼。

Three cheers for the winner — hip, hip, hooray!

为胜利者欢呼三声——嗨, 嗨, 万岁!

Cheers rang out from the assembly hall.

大厅里响起了欢呼声.

Cheers drowned his shouting.

欢呼声盖过了他的叫声.

Cheers then. See you later.

告辞了。再见！