boorish

SEOUL, South Korea-Drunken and boorish behavior, cellphones, crying children and reclining seat backs have all led to flight rage.

韩国首尔——醉酒后的粗野举止、手机、哭闹的小孩，以及后仰的座椅靠背，都会使飞机上的乘客大为光火。

Even close ties to the military can't shield boorish Chinese officials from being called out for behaving badly in the age of social media.

在社交媒体时代，即使跟军方有着密切的关系，行为不检的中国官员也免不了被人拉出来点名。

Not the assiduous life is a crime, the non-technique industrious is boorish.

不勤勉的人生便是罪过, 无技艺的勤劳就是粗野.

He disgusted many with his boorish behaviour.

他的粗野行为让很多人都讨厌他。

Boorish, lovely or optimistic, minces are embodied in the Flower-Drum, and becomes a part of their lives, on the other hand as a folk-custom acculturation.

粗犷与妩媚，达观与细腻的审美观，自然地使花鼓狂欢作为乡村生活的一部分，并在现代涵化为民俗活动。

His manner seemed rather boorish.

他的举止看上去很俗气.

These, after exhausting other modes of amusement, now thronged about Hester Prynne with rude and boorish intrusiveness.

这伙人在看腻了诸色开心事之后，此时已粗鲁无礼地围在海丝特·白兰的身边。

Patrick's boorish rudeness soon drove Monica's friends away.

帕特里克的粗鲁无礼很快使得莫妮卡的朋友们想走了。

He has the characteristics of a lout:, he is awkward, stupid, and boorish.

他具有乡下人的特点：笨拙、愚蠢、粗鲁。

( of behavior) rustic and uncouth. was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.

（指举止）粗俗笨拙。是粗野愚钝的；欺凌弱小者的粗鄙的举止；她愚钝的丈夫。

His public persona is brash, bombastic, and, at times, bordering on boorish.

在公众眼中，他傲慢、无理，有时候近乎粗鲁。

He is boorish and rash , so he always brings trouble to his family.

他性格粗莽, 经常给家里惹祸.

I had a sensitive consciousness of always appearing constrained, boorish, and dull.

我深切地感觉到自己束手束脚, 笨手笨脚,呆呆板板, 怔怔傻傻.

At time he was almost seductively charming; at other times he was boorish and obtuse.

他有时几乎表现得妩媚动人, 有时却土里土气象个十足的笨伯.

Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.

我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌, 可他是个外粗内秀的人.

He knew her husband was very boorish and often striked her.

他知道,她丈夫很粗野,经常打她.

In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching-and that may be expressed in the level of their braggadocio.

最后，也许有一些粗俗的男人发现自己过了头的迹象——这表现在他们吹牛的程度中。

Churlish: like, or befitting a churl ; boorish or vulgar.

象或适合粗鲁人的; 粗鲁的或庸俗的.

"Churlish. f, like, or befitting a churl; boorish or vulgar."

粗鲁的象或适合粗鲁人的；粗鲁的或庸俗的

Patrick's boorish rudeness soon drove Monica's friends away

帕特里克的粗鲁无礼很快使得莫妮卡的朋友们想走了。

That is indeed boorish and not the behaviour of our readers.

那样做实在很粗野,不是我们的读者所应为.

Maybe they were being pushy, that's still no excuse for his childish, boorish behaviour.

也许他们极具进取心, 但这也不是他行为孩子气和粗鄙的借口.