arrive at和arrive in都是“到达”的意思。它们的区别是:
1.一般说arrive at往往指到达较小的地方,而arrive in指到达较大的地方。例如:
He arrived at the village before dark.
他天黑之前就进村子了。
I arrived in Haikou at 6 p.m.
我下午6点到了海口。
但这一点并不是绝对的,用at还是用in完全取决于说话人的感觉,如把这个地点看作是一个点就用at;反之如看成一个范围就用in。当然,有些固定搭配还是不能取意替换的。
2.arrive at常表示“到达”短期逗留之处; 而arrive in常表示“到达”长久居住之处或预期的目的地。例如:
The farmer arrived at the woman's house again.
那农夫又来到这个妇人家。
We arrived in London in the morning.
我们早晨到达伦敦。
3.arrive at可表示“达成”“得出”; arrive in则无此义。
这两个词都含有“到达”的意思。它们的区别是:
arrive用于较正式的场合; 而get to是通俗用词。例如:
The train arrived at Paris at ten o'clock.
火车10点抵达巴黎。
When did you get to Qingdao?
你什么时候到青岛?
arrive和come都表示“到达”,但arrive强调对于目标的到达,而come则不强调目标。
He arrived in Beijing by the twelve o'clock train.
他是坐十二点的火车到北京的。
I have been waiting for hours and he still hasn't come.
我已等他好几个小时了,可他还没来。
词源词根法
英语单词arrive(到达)与river(河流)有关系吗?没错,它们是同源词。古代交通不发达,公路很少,所以天然形成的河流及大洋是非常重要的交通途径。英语单词arrive(到达)就与古代的水运方式有关。arrive源自拉丁语arripare,由ad+ripa构成。ad表示toward,near(靠近),因为后面的ripa以r开头所以改写为ar;ripa表示“河岸、海岸”,如英语单词riparian(河边居民)。英语单词river(河流)与arrive同源,它源自拉丁语riparius(河岸的)。=arrive[ə'raɪv]vi.达到,达成。记ar(ad,靠近)+rive(river的岸边)→靠岸=arrival[ə'raɪv(ə)l]n到达,到来,到达者=river['rɪvə]n河,江
单词用法
不及物,后接地点,需借助介词at或in(地方较小用at,较大用in)。
重要短语
arrive at达到,达成;到达某地
arrive in抵达,到达
arrive from从某地来(这里)
arrive on到达
It's best to send the heavy cases ahead so that they'll be there already when we arrive.
最好事先把这些沉重的箱子运走,这样我们到达时,箱子已经到了.
来源:《简明英汉词典》It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain.
据估计,每年有50名儿童独自来到英国。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.
无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》When the visitors arrive at your office, would you send them round?
访问者到达你的办公室时, 你请他们过来好 吗 ?
来源:《简明英汉词典》From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny.
从你到我家那天起,你就一个子儿也不用花。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It's terrible to hunger for news when the family's letters don't arrive!
盼望音信而家书却不到,那滋味可真是难受 啊 !
来源:《简明英汉词典》It took six days to arrive despite being posted first class.
尽管按第一类邮件投递,还是用了6天时间才寄到。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》微语录 · 经典语录
微语录 · 唯美句子
微语录 · 十万个为什么
微语录 · 句子大全
微语录 · 精美散文
微语录 · 短文摘抄