amendments

If there is any inadequacy in these regulations , the Organiser reserves the right for appropriate amendments.

本章程如有未尽善处, 大会保留修改权利.

The committee does not adequately consult others when drafting amendments.

委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见.

The first 10 amendments are called the Bill of Rights.

前10条修正案称为权利和自由法案.

This Association reserves the right for any amendments in this prospectus.

本章程如有未尽善处,本会有权随时修改.

They refused to allow Republicans to offer amendments, effectively shutting them out of the process.

他们拒不允许共和党人提出修正案，实际上是将他们排除在了进程之外。

These Rules be implemented after the Department Faculty Meeting. Amendments be approved in the same fashion.

本会设置办法经系务会议通过后实施, 修正时亦同.

The amendments handcuffed the committee and prevented further action.

修正案限制了委员会的作用并使其不能再有所作为.

The bill is filled with constricting amendments.

该法案具有很多限制性修正条款。

The 1977 amendments essentially codified this consent decree.

1977年的修正案实质上把双方同意的判决编入了法典.

( The 1990 Amendments expanded the permit requirement to all major sources and all new plants. )

( 1990年的修正案已把申请许可范围扩大到所有大型工程和所有新工厂. )

Amendments Parties may amend this Agreement having regard , inter alia, to the experience gained in implementation.

修正各参加方可修正本协定,应特别注意在本协定实施过程中获得的经验.

Amendments to the Code may also be adopted following the procedures in Article XV.

对守则的修正案还可按第十五条的程序通过.

The last excitement lay in the crushing of trick amendments.

最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上.

Nonattainment was one of the central concerns of the 1990 amendments.

非达标区域是1990年修正案中集中关注的问题之一.

The 1977 amendments to the Clean Water Act were an outgrowth of these problems.

《洁净水法案》1977年的修正案,是这些问题的派生物.

The first ten amendments are called the Bill of Rights . And Susan B.

第一次的十条修正案被称作权利和自由法案.

The amendments to the application for patent shall be in two copies.

　　修改的专利申请文件应当提交一式两份.

All section titles , programme content and rundown are subject to amendments without prior notice.

上述内容如作出任何修改,恕不另行通知.

Lipids are also well established as health amendments for animal feeds.

血脂,也早已确立为健康的动物饲料.

The amendments provide several other sanctions, including a cutoff of federal highway funds.

修正案提供了几种其他制裁, 其中包括中止联邦公路资金.

What are the contents of the amendments to the business tax regulations?

问:营业税条例修订的主要内容是 什么 ?

Please propose amendments and addenda to the first draft of the document.

请对这个文件的初稿提出修改和补充意见.

On defects and amendments to the system of divorce damages in China Common Defects of Drawing Parts for Thick Sheet and Amendments

民法亲属编离婚损害赔偿的内容缺陷与补正思考厚板压延件的常见缺陷及修正方法

If the original proposition was withdrawn, all the amendments fell to the ground.

如果原来的提案被收回的话, 一切修正案就都无效了.

Following are texts of several important amendments of particular interest to students and others.

以下是几个重要宪法修正案的原文,学生和其他人士会特别有兴趣一读.

Name the amendments that guarantee ad-dress voting rights.

修正案里保障选举权的有哪几条?

The adoption of their amendments would have amounted to an evisceration of the act.

采纳他们的修正案将会减弱那项法案的意义.

High tourism, education amendments, infirmary entertainment, leisure and other professional tourism value.

具有很高的旅游观光 、 修学教育 、 疗养娱乐 、 休闲度假和其他专业旅游价值.

The relative ability of different soils and amendments to store ions is given in Table 6-1 .

各种土壤和改良剂贮藏离子的相对能力列于表 6-1.

The 1987 Amendments limit 301 ( g ) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants.

1987年的修正案把第301条 ( g ) 的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上.