番茄

G: I'll have a tomato and lettuce salad, a tomato omelet.

我要一份番茄和生菜沙律, 一份番茄心蛋卷.

The drop in temperature frosted the tomato plants.

气温下降冻坏了番茄苗.

The tomato vines had blackened and the redglobes had burst.

番茄藤已变黑,颗颗鲜红的番茄裂纹绽开.

Especially the content of Vc in tomatoes using space mutation breeding reached 71.72mg/ 100g, lycopene to 8.99mg/ 100g, they were nearly the 1.5 times than that of the CK.

尤其是航天育种番茄维生素C含量高达71.72mg/100g，几乎是原亲本番茄的1.5倍。番茄红素含量也达到8.99mg/100g，为原亲本的1.4倍多。

On which to base the above, 61 tomato variances, which were from the tomato breeding laboratory of horticultural institute in northeast agricultural university, were appraised in resistance to early blight at seedling stage.

以此为基础，对东北农业大学园艺学院番茄育种研究室的61份番茄材料进行苗期早疫病抗性鉴定，为番茄抗早疫病育种奠定坚实基础。

Tomato juice is rich in vitamins, cellulose, and lycopene, lycopene can improve age-related macular degeneration.

番茄汁含有丰富的维生素 、 纤维素 、 和番茄红素, 番茄红素可改善老年性黄斑病变.

a bacon, lettuce and tomato sandwich

咸肉、生菜加番茄三明治

At present, the processing tomato planting in arid zone has been initially entered the industrial development of the road, but how to achieve balanced production and the modernized cultivation and management, is the critical technical issues to which the tomato production units would face.

目前，干旱区加工番茄种植已初步进入产业化发展道路，但要做到均衡生产、现代化栽培管理、更快发展加工番茄的产业化生产，开发加工番茄管理决策支持系统是关键。

The sun-dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavor.

晒干的番茄使这道菜味道特别浓郁.

They shouldn't forget ketchup, tomato juice, tomato sauce and paste.

他们不应该忘记番茄酱 、 番茄汁 、 番茄酱汁和糊.

Lycopene was extracted from tomato skins and its stability were investigated.

我们从番茄皮中提取出番茄红素,研究了番茄红素的稳定性.

Hallow out the tomatoes with a spoon. Chop the meat of the tomatoes and reserve.

以汤匙把番茄的中间部份挖空. 挖出的番茄肉切碎备用.

I don't want to buy tomatoes that have already been pawed about by other customers!

我不想买被其他顾客摸弄过的番茄.

A carotenoid called lycopene, which tomatoes contain in abundance, appeared to be responsible.

番茄中大量含有一种类胡萝卜素即番茄红素, 其所发挥的作用不可小觑.

Summarized study on salt tolerance of tomato about physiological, gene, salt mutant and transgenic tomato.

摘要对国内外番茄耐盐生理 、 与耐盐性相关的基因 、 耐盐突变体及其转基因耐盐番茄的研究进展进行了综述.

Lycopene was extracted from tomato skins ( by-products of tomato pulp) using supercritical CO 2. The effect of different pressure, temperature, CO 2 flow rate and time on extraction yield were studies.

采用超临界CO2萃取技术从番茄加工副产品番茄皮中提取出番茄红素。研究了不同的压力、温度、流量和萃取时间对萃取率的影响。

Serve a bowl of warm tomato sauce on the side for dipping, if desired.

如果你喜欢，可以上一碗热番茄调味汁来蘸着吃。

Tomato ( Solanum lycopersicum) originated from middle-south America, it was grown around the world, and can be used as fresh and processing products marketing.

番茄（Solanum lycopersicum）原产中南美洲，属茄科番茄属，广泛栽培于世界各地，可鲜食，也可加工成不同类型的番茄制品。

We report that either by syringe-infiltrating the TRV-vector into the surface, stem or carpopodium of a tomato fruit attached to the plant or by vacuum-infiltrating into a tomato fruit detached from the plant, TRV can efficiently spread and replicate in the tomato fruit.

通过离体番茄果实的真空渗透，活体果实的果实表面，果柄和果茎注射等方式侵染番茄果实，烟草脆裂病毒在番茄果实中能有效的复制和转移。

The tomatoes give extra flavour to the sauce.

番茄使调味汁别有风味。

Italian plum tomatoes have a full flavour, and are best for cooking.

意大利李形番茄味道很重，最适合烹饪。

The tomato is technically a fruit.

从专业上讲,番茄是一种果实.

It is interesting that overexpression of LeZE enhances the sensitivity of tomato PSII photoinhibition to high light and chilling stress. However, the depletion of LeZE was helpful in alleviating the photoinhibition of tomato plants under low temperature and affected the colour of tomato mature flowers.

过量表达该基因可增强番茄植株对光抑制的敏感性，而抑制该基因表达可减轻番茄植株在低温弱光胁迫下的光抑制程度，影响番茄花的颜色。

There'snothing like fresh basil to put a zing into a tomato sauce.

在番茄沙司中无论加入什么都不如加一点儿新鲜的紫苏更能提味。

Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.

科学家利用遗传工程保护番茄免受严寒天气的影响。

After 2 minutes turn off the heat and then we would add our diced tomatoes into the scramble eggs. Again gently mix the egg with the tomato so that the tomato would be heated through.

2分钟后关掉火，将切碎的番茄加入炒蛋中，再将鸡蛋与番茄炒匀，利用余热加热番茄。

You'd better heat the tomato soup up.

你最好把番茄汤热一下.

Yes, many processors began producing chopped or whole peeled tomato to supply the home market.

是的, 中国许多加工企业开始生产切块番茄或去皮整番茄等番茄制品投入国内市场.

You need to grill the tomatoes until the skins blacken.

你得把番茄烤到皮变黑为止。

a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms

由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排