另有

Owing to a previous engagement, I shan't be able to come.

因事先另有约会, 我无法前来.

I saw other indistinct shapes that stayed out of vision.

我看见另有一些模糊的影子晃了一下就不见了。

There were five chief sources of Habsburg finance, and several smaller ones.

哈布斯堡家族有五项主要的财政来源, 另有一些小项进款.

There may be some other reason for it.

恐另有原因.

A similar rocky protrusion was noticed in the north apse.

在北侧半圆壁龛另有一块相似的石头.

Another defoamers, deinking agents, dispersants, brighteners, such as reinforcing agent in white paper chemical additives.

另有消泡剂 、 脱墨剂 、 分散剂 、 增白剂 、 显白增强剂等造纸化工助剂.

Unless otherwise agreed, contracts are commonly governed by the laws of our country.

除非另有协定, 所订合约通常受我国有关法律的约束.

Their arrest was the culmination of an operation in which 120 other people were detained.

他们的被捕标志着一场另有120人被拘留的行动的结束。

Of these, 10 were sent for overseas attachment and training.

另有3370名在职人员接受各类与工作有关的训练及管理训练, 其中10名人员被派往海外见习或受训.

She signed the letter in good faith, not realizing its implications.

她真心实意地在信上签了字, 没意识到其中另有含义.

Five other US military personnel were killed in various incidents.

另有5名美军士兵死于各种意外。

They an assembly hall and a hospital.

他们建起了学校、剧院、店铺和公寓,另有大会堂和医院.

I can't help fancying there's an extra cause for this.

我不禁有这样一种想法,觉得这病一定另有原因.

Ethnic Composition: Hutu ( Buntu )-85 %; Tutsi ( Hamitic )-14 % ; Twa ( Pygmy ) －1 %. There is also about 5,000 Europeans and South Asians.

民族: 胡图族 占 85%, 图西族占14%,特瓦族占1%, 另有5000名欧洲人和南亚人.

Only one thing briefly troubled Vincent Lord , making him nervous.

另有一件事一度使文森特·洛德忐忑不安.

Save as is provided in 5.2.2, the buffer zone of pond culture and marine.

除5.2.2另有规定外, 鱼塘养殖必须保留不少于2米的缓冲区,而海水网箱养殖.

This excuse, though true in part, was principally a fetch.

这句借口虽然部分是真实的，但主要的是另有计谋。

Elastic acrylic materials also provided for playing court besides the traditional acrylics.

除传统丙烯酸球场外,另有弹性丙烯酸球场材料.

Actually Xiangzi's preferential treatment was on another account.

其实呢,刘老头子的优待祥子是另有笔账儿.

Others were church attenders who came to Christ after years of biblical instruction.

另有些人是一直去教会,听了多年的圣经教导才信主.

Others lose heart at the first sight of unusual difficulties.

另有些人乍一见到非同寻常的困难便丧失信心.

The Taylors had a country house too -- about three miles from town.

泰勒家还另有一所乡间别墅, 离城大约三英里左右.

They were utterly enjoyable playmates, and to think of them otherwise was a waste of energy.

她们是令他十分欢畅的游戏伴侣, 倘若另有想法,那是浪费精力.

Four patients had undergone a combined anterior-posterior, and 4 had a posterior-only spine arthrodesis.

有4个病人经历了前后路联合脊柱关节固定术, 另有4个病人则经历了单独后路脊柱关节固定术.

There was something else eating at him.

另有一件事情使他十分烦恼.

The information of other automatic UHT completing with aseptic packing machine is ready for you.

本公司另有与无菌包装配套的全自动UHT产品,资料备索.

Another third of the elementary schools are actively working to acquire computers.

另有三分之一的小学正在积极准备添置计算机.

Though I should have thought otherwise, I will bow to your judgement.

虽然我另有考虑, 但我同意你的判断.

Others see beyond the law's black letter and into the ideas that animate it.

另有一些教授,则能透过法律文字的表面,洞穿其中真义.

There must be some other reason for him refusing to help.

他不肯帮忙,一定另有原因.