功底

His writings, whether about the reminiscence, or the art and skills as well as the preface and postscript done for others, all display his solid attainments in traditional culture, his typical sentiment in appreciation of beauty and artistic features.

无论是怀旧忆往，还是论文说艺，抑或为别人所写的序言跋语，无一不显示着深厚的传统文化功底，以及独特的审美情趣和艺术特色。

Vigor or weakness results respectively from energy or carelessness.

语言生动见之于语言功底;语言乏力出自泛泛而论.

She's a good / poor speller.

她拼字的功底很好[差].

All artists are graduating from art institutions, has extensive experience in painting.

现有的画师全都是美术院校毕业, 有着深厚的美术功底.

Writing plays requires master of words and stage experience.

创编剧本需要同时具备文字功底和舞台经验.

Being good at writing, creating . able to master sub-mirror skill.

文字功底深厚, 创意能力强,具有一定分镜制作能力.

His skills, and techniques show his good grounding.

看他娴熟的笔路, 就知道他有很深的功底.

Text of good training age, his original music have laid a sound foundation.

从小培育的文字功底, 为他的首创音乐打下了很好的根底.

His classical Chinese is very good, he understands unannotated ancient Chinese prose.

他的古文功底很深, 读白文毫不费力.

I have the special field art accomplishment, solid pencil sketching and color background.

本人具有专业的艺术修养, 扎实的素描和色彩功底.

Is there an art foundation, a good aesthetic sense.

有美术功底, 良好的审美意识.

As time goes on advantage of my sound English is showing itself.

随着时光流逝,我良好的英语功底终于派上用场了.

Good to learn martial arts, martial arts must have some skills, basic skills, and basic martial arts skills are the basis for action.

要学习好武术，就必须具有一定的武术功底，基本功和基本动作就是武术功底的基础。

Chen's musical inspiration and Hu's literary grounding, as well as Chen's energetic personality and Hu's introspection, are fully represented in this album.

陈的音乐灵感和胡的文学功底，陈的激情和胡的内省，都在这张专辑中得以体现。

To describe the experience, you need to write well.

当然，要描述这些经历，扎实的文字功底是必备条件。

The legal theory of profound knowledge, good negotiation skills.

法律理论功底深厚, 精通谈判技巧.

I graduated from Beijing University of Chinese Medicine, and have rich knowledge of traditional chinese medicine. I studied specialized English about my major. I want to be a outstanding translator.

本人毕业于北京中医药大学，具有良好的中医药学知识功底，在校期间研习了专业英语（中医药方面），立志成为优秀的专业翻译人才。

Strong knowledge of English and excellent pronunciation.

具有扎实的英文功底,发音标准.

This class template basically does not require graphic design and skill.

设计此类模板基本上不需要图形设计功底.

Emphasize must enhancing study consciousness, tamp leads the thought theory strength of modernization.

强调必须增强学习意识, 夯实领导现代化建设的思想理论功底.

A strong sense of national pride combined with a strong knowledge of English will help Korea become a powerful force in Asia and the world.

强烈的民族荣誉感和扎实的英语功底将使韩国成为亚洲及至世界的主流力量。

He graduated from Fine Arts Department of Guangxi Normal University, and most excel at figures painting with the solid foundation of basic techniques.

毕业于广西师范大学艺术系，最擅长人物，功底深厚。

In his school years, Chopin an accomplished sketch artist and a talented , witty letter-writer.

在他的学生生涯里, 肖邦熟练的素描功底和诙谐的写作才能很引人注目.

Solid Linguistic Foundation: Key To Good Translation& Comments on the TEM-8 ( 2003) English-to-Chinese Translation

提高翻译水平的关键扎实的双语功底2003年英语专业八级考试英译汉试卷评析

People studying Chinese cultural heritage should have both extensive knowledge, and firm foundations.

国故研究者既要有广博的知识又要有深厚的研究功底.

I have a solid background in technical writing, editing, and print media production and management.

本人有应用写作 、 编辑 、 报章杂志出版和管理的坚实功底.

Graduation thesis writing for the undergraduate course is a reflection of basic theories and knowledge level.

本科阶段毕业论文的写作是对专业基本理论和基础知识积淀程度的体现，是毕业生逻辑思维、谋篇布局、语言表达和写作功底等显现的重要方面之一。

Be proficient in MAX and PS etc, with good sculpt ability and hand Painting, creative and teamwork consciousness, 1-2 years of relevant working experience.

熟练使用MAX及PS等软件，造型功底扎实，手绘贴图能力强，且有很强的创新能力和团队沟通意识，游戏角色工作1-2年以上。

To sum up , lacking enough evidence and reasonable analysis, the arguer's conclusion is not convincing.

作者的词汇使用功底深厚,只是有时候不要总是写长句子,适当的写些短句, 突出一下重点.

His spelling is terrible.

他的拼字功底极差.