万维

but with mosaic, andreessen and his friends had developed a program which could send images over the web as well.

有了Mosaic之后，安德森和他的朋友们开发了可以在万维网上传送图片的程序。

as a student at the university of illinois, he and his friends had developed a program called mosaic, which allowed people to share information on the world wide web.

在伊利诺伊大学上学时，他和他的朋友们开发了一个名为Mosaic的程序，这个程序使人们可以在万维网上共享信息。

beijing kunlun was originally backed by leading silicon valley venture capital fund sequoia capital, and has core businesses in gaming, social communications platforms and technology investments.

昆仑万维最初得到了硅谷领先风投基金红杉资本（Sequoia Capital）的支持，其核心业务是游戏、社交平台和技术投资。

which would popularize the World Wide Web and the Internet.

令万维网（World Wide Web）和互联网得到了普及。

as we celebrate the 25th anniversary of the spectacular creation that is the world wide web, we need a new deal between democratic governments and the technology companies in the area of protecting our citizens.

当我们庆祝万维网（World Wide Web）这个伟大的创造诞生25周年时，民主政府和科技企业需要在公民保护领域达成新的协议。

yahoo "humanised and popularised the web, email [ and] search," she said.

她说，雅虎“令万维网、电子邮件和搜索变得人性化并流行起来”。

after the launch of the worldwide web, the moving average rose to 2.5 per cent in the 10 years to 2005.

在万维网问世后，该增长率在截至2005年的10年里提高到2.5%。

After all, the internet and the World Wide Web are actually two different things.

毕竟因特网和万维网实际上并非一回事。

on april 30, 2013-the 20th anniversary of the announcement of the world wide web-cern announced they would re-launch the website.

2013年4月30日，第20届万维网公告纪念大会上，欧洲核子研究中心宣布他们要重新启动网站。

He announced the launch of the Web Foundation last November.

他于去年11月份宣布成立万维网基金会。

in 1990, tim berners lee created the world wide web browser.

Tim Berners Lee于1990年创建了万维网浏览器。

the company on monday said it had sold a majority stake to the beijing kunlun tech company, a chinese gaming company, valuing the six-year-old start-up at$ 155 million.

该公司周一宣布，已将大部分股份出售给中国游戏公司北京昆仑万维科技股份有限公司。作为创业公司，Grindr已成立六年，此次交易对其估值为1.55亿美元。

I found the information on the Web.

我在万维网上找到了这条消息。

In the early 1990s, the World Wide Web was developed, in large part, for commercial purposes.

20世纪90年代初，万维网被开发出来，在很大程度上是为了商业目的。

i developed the world wide web on this next machine in a couple of months,

我在一台Next电脑上用几个月的时间创建了万维网

Tim Berners-Lee created the World Wide Web as a way to help people share information.

Berners-Lee创造了万维网，帮助人们分享信息。

Tim Berners-Lee is the British computer scientist who invented the World Wide Web.

Tim Berners-Lee是英国一名计算机科学家，万维网就是由他发明的。

Tim Berners-Lee first proposed the idea for the World Wide Web in nineteen eighty-nine.

Berners-Lee最初于1989年提出了万维网的概念。

The web standards body announced that Google, Microsoft and Mozilla had committed to supporting WebAuthn, meaning that all major web browsers short of Apple's Safari will implement the new standard.

万维网联盟宣布，谷歌、微软和摩斯拉（火狐）已决心致力于支持这一标准，这意味着除了苹果公司的Safari浏览器外，所有的主流浏览器都将实施这一新标准。

formal proposal for the www

万维网的正式建议书

It briefly described project W3, better known now as the World Wide Web.

简称W3项目，就是我们现在所熟知的万维网。

who was the inventor of the world wide web?

万维网的发明者是谁？

How this particular picture, instead of something artistic or science-based, came to be the first ever picture uploaded to the Web stemmed from the fact that de Gennaro worked at CERN near Tim Berners-Lee, inventor of the World Wide Web.

为什么偏偏是这张照片，而不是某张艺术或科学主题的照片率先上传到网络呢？因为詹纳罗是万维网之父蒂姆·博纳斯·李在CERN的同事。

In April, he established a task force to help combat cyberbullying-on Tuesday, Kensington Palace announced that Sir Tim Berners-Lee, the creator of the World Wide Web, had joined the effort.

4月，他成立了一个工作小组，帮助打击欺侮行为。周二，肯辛顿宫（Kensington Palace）宣布，万维网的发明者蒂姆·伯纳斯-李爵士（Tim Berners-Lee）加入该小组。

a group called the world wide web foundation is working to make the web more usable to more of the world.

“万维网基金会”（World Wide Web Foundation）正在致力于网络覆盖到全世界更多地区。

search-engine giant google launched a new service wednesday that it hopes will reverse the trend of people gravitating away from the world wide web in favor of facebook and other apps on their mobile phones.

搜索引擎巨头谷歌在周三发布了一项新的服务，谷歌希望通过这项服务扭转人们迷恋用万维网的Facebook和在手机上使用各种APP的趋势。

before mosaic, the web had been used mainly by scientists and other technical people, who were happy just to send and receive text.

在Mosaic出现之前，使用万维网的主要是科学家和一些技术人员，他们喜欢用万维网发送和接收信息。

steve bratt says the world wide web foundation wants everyone to be able to use this information.

Steve Bratt说，万维网基金会希望每个人都可以使用这些信息。

partnerships with the web science trust and the world wide web consortium aim to create applications that make the web more user-friendly.

万维网联盟和万维网科学等组织的目的是创造使网络更加用户友好的应用程序。

the new service, called amp, works by partnering with news publishers and other content providers to help them create web content that downloads to mobile phones and tablets up to 85 times faster.

这项新的服务被称为Amp，和新闻发布者及其他内容提供者一起来帮助创造万维网内容，以此将下载到手机和平板上的速度提高了85倍。