一座

Flood waters washed away one of the main bridges in Pusan.

洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。

I was living in a house just south of Market Street.

我就住在市场街南边的一座房子里。

This was what a king's palace, a Louvre, a Hotel de Saint-Pol was then.

这就是当时一座宫殿 、 一座卢浮宫 、 一座圣波尔行宫的情况.

Guan Yang , a city buried by sand, a wen ren moke been singing the ancient dynasties.

阳关, 一座被流沙掩埋的古城, 一座被历代文人墨客吟唱的古城.

The city fathers have just given final approval to a new stadium.

市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。

Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.

瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。

On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a bill overlooking its research base.

在一座峡湾穿梭、海象豹横卧、冰川覆蓋的岛上，俄罗斯在一座能俯瞰其研究基地的山丘上建造了南极洲第一座东正教教堂。

He owned a fancy house out on Lake Agawam.

他在阿格瓦姆湖畔拥有一座豪宅。

Every village has a green, a church, a pub and a manor house.

每个村庄都有一片绿地、一座教堂、一间酒馆和一座庄园宅第。

The facility included a natatorium swimming and stadium for soccer.

场馆设施包括一座游泳馆和一座足球场.

The island is surmounted by a huge black castle.

岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。

The building he was lodged in turned out to be a church.

原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。

On South Main Street, a huge brick building looms into view.

在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。

Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.

为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。

We passed two ruined abbeys, one with a tower and one without.

我们路过两座破落的寺院,一座有塔楼,另一座没有。

We crossed a small iron bridge over a meandering stream.

我们穿过架在蜿蜒小河上的一座小铁桥。

They built an overpass that overbuilt another one.

他们在一座立交桥的上方又建了一座立体交叉桥.

Within the grounds a Georgian mansion, an Elizabethan dairy and the tower of a medieval manor.

这片校区, 有一所乔治时期的住宅,一座伊丽莎白时期的牛奶场,还有一座中世纪庄园的塔楼.

An American team explored a temple which an ancient city on the promontory of Ayia Irini.

一只美国考古队查看了一座古庙,它位于阿伊亚,依里尼海角的一座古城里.

Men used to run with such knotted topes from town to town along the Incas roads.

男人们过去常常沿着印加的路拿着绳结从一座城镇跑到另一座城镇.

The Leisure Center is a long and low modern building.

休闲中心是一座狭长而低矮的现代建筑。

He says it's like a volcano ready to erupt.

他说这就像一座即将喷发的火山。

Developers are now proposing to build a hotel on the site.

开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。

Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.

这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。

Two phosphate mines, one in Hubei and the other in Guizhou, are being speedily built.

两座磷矿, 一座在湖北,一座在贵州, 正在加速建设.

Sometimes the theater is only a renovated barn or even a tent.

有的时候,演出的场地只是经过改装的一座谷仓,甚至与只是一座帐篷.

Ellora, with its uninterrupted sequence of monuments dating from A.

高高的陡峭玄武岩壁上, 34座洞穴庙宇被开凿出来,一座挨一座,延伸2000多米.

The core of the city is a series of ancient squares.

市中心是一座接一座古老的广场。

A small and elegant garden is just like a beautiful potted landscape.

一座小巧玲珑的园林就是一座美丽的盆景.

The Tel, an artificial mountain, entombs Jericho's ancient past.

泰勒山作为一座人造山掩藏着杰里科过去古老的历史。