yokels

opens up their Park Avenue home to the dumb, toothless yokels.

时尚佳偶敞开公园大道的家欢迎一对愚蠢无齿的乡巴佬

But I have encrypted this letter with one of our most esoteric ciphers . Its words are safe from these yokels.

但我用了我们最深奥的密码来撰写这封信的具体内容，所以由这些乡巴佬送信是非常安全的。

I was just passing. I only bumped against him. These yokels. They come to the city. . . thinking everyone is a thief.

警察局里的陌生人：我只是路过的，我只是无意撞了他一下。这些乡巴佬，进了城，以为谁都是个贼。

You see, all those yokels who come here these days. . . They pay the town treasury and then come over to the tavern.

你知道，那些最近来的乡下人……他们给镇上缴税然后来酒馆。

Virginia: Who Says Government Stiffs And Slackjaw Yokels Don''t Mix?

弗吉尼亚州：谁说那些刻板的政府官员不能和懒散的乡下人混为一谈？

The quaint field noises, the yokels'whistling, and the splash of water-fowl, each seemed to him enchanted.

那种新奇的，田野上的喧声，那种庄稼汉打着的唿哨，那种水禽的溅水声，他觉得每一样都是令人销魂的。

They are evidently peasants , some of them young yokels from the plow , no doubt ignorant and stupid .

他们显然是农民，其中有几个是从地里来的年轻的乡下人，无疑是无知和愚蠢的。