whitewashing

Whitewashing on Accounting Statement by Related Trade and Its Identification

关联方交易对会计报表的粉饰及其识别

A man's character is like a fence -- it cannot be strengthened whitewashing.

人的名誉犹如一道篱笆 -- 粉刷并不能使之坚固.

The administration is whitewashing the regime's actions...

政府在粉饰该政权的行为。

He got himself dirty from whitewashing the wall.

他刷房时沾了一鼻子白灰.

Last time round, Mr Abe was obsessed with his vision of a "beautiful Japan", a predilection that led him down a policy cul-de-sac of whitewashing history.

上次担任首相时，安倍晋三一门心思要建设一个“美丽的日本”，这种倾向把他引向了“美化历史”的政策死胡同。

Some others whitewashing a house.

另外一些农民正在粉刷一所房子.

Studies on the Problem of Accounting Information Inaccuracy and Its Countermeasure How to Discern and Put in Order the Problem of State-owned Enterprises' Whitewashing Accounting Statement

会计信息失真的问题及对策研究如何识别与治理国有企业会计报表的粉饰

Houses in Germany have been whitewashed, and there has been other whitewashing as well.

德国的房屋业已粉刷, 间杂着其他粉饰的举动.

Investigators are accused of whitewashing the governor's record.

调查者被指责粉饰州长的政绩。

Japanese conservatives have made it easy for them, whitewashing the past and attempting to pass off Imperial Japan's rampage across Asia as a "holy war" against Western colonialism.

日本的保守派粉饰历史，试图将日本帝国在全亚洲的暴行伪装成对西方殖民主义的“圣战”——这给中韩两国的政治精英提供了有利机会。

When whitewashing the wall, he painted with a roller in his hand.

刷墙的时候, 他手里拿个辊子,挥舞着胳膊.