wherein

The imagination is literally the workshop wherein are fashioned all plans created by man.

想像力正是人类草拟所有计划乃至成形的工作场所.

As where's that palace wherein to foul things Sometimes intrude not?

哪一座庄严的宫殿里,不会有时被下贱的东西闯入 呢 ?

Wherein, into the present happiness, our former generation a painstaking plough.

辛勤的父辈, 把幸福生活开创.

Brethren, let every man , wherein he is called, therein abide with God.

24弟兄们, 你们各人蒙召的时候是什么身分,仍要在神面前守住这身分.

Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?

保守主义和自由主义的区别在哪里？

We have been chosen to guard sacred Mount Arreat, wherein the Worldstone rests.

我们是被特别挑选出来,负责守护亚瑞特山脉的神圣之巅——世界之石的长眠之所.

The method according to claim 2, wherein used as the material the sheets is foil.

该方法根据索赔2, 其中,作为材料的床单是铝箔.

The method according to claim 1, wherein used as the material the sheets is foil.

该方法根据权利要求1, 其中,作为材料的床单是铝箔.

Wherein all pleasant fruits do flow.

各种美味鲜果在园中生长.

Emotional labor is a form of emotional regulation wherein workers are expected to display certain emotions as part of their job, and to promote organizational goals.

情绪劳动（emotional labor）指要求员工在工作时展现某种特定情绪以达到其所在职位工作目标的劳动形式。

Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody'; s face their own.

讽刺是一面镜子, 观看者通常从中看到每一个人的面容却看不到自己.

Adequate housing is possible in developed, mixed economies wherein the interests of the poor have prevailed.

在发达的混合经济体中，充足的房源供给是可能的，在那里贫困阶层的利益较有保障。

She knew wherein her gross defects lay.

她知道自己的重大缺点在哪里.

Wherein did I make my mistake?

我错在哪里?

Wherein lies the truth?

真理到底在哪里？

Long weeks would stretch into months wherein Anakin would not see Padm é.

漫长的每一周最终累积成月,阿纳金始终无法与帕德梅相见.

A build wherein the resulting DLL export table references indexes functions by ordinal.

序数式构建:在DLL中通过序数输出表引用索引的一种构建方式.

Calamity is the perfect glass wherein we truly see and know ourselves.

灾难是一面完美的镜子,在其中,我们真正看到自己,认出自己.

Wherein does the difficulty lie?

困难何在?

All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.

尽管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,在现实中他的行动却并未中断.

We have been chosen to guard sacred Arreat, wherein the Worldstone rests.

我们奉选为看守神圣亚瑞特山, 也就是世界之石的所在之处.

The biodiesel production unit of claim 3, wherein said filtering unit comprises a settling tank.

生物柴油生产的单位索赔3, 其中说,过滤单元由一个沉淀池.

It is my job to recalibrate each cycle wherein Time would take on a new dimension.

校正就是我的工作,时间里的每一个周期就会呈现一新的维度.

The diffusion mechanism wherein net atomic migration is from lattice site to an adjacent vacancy.

一种扩散机制,这时候原子的净迁移过程是从晶格结点位置移动到邻近的空位中.

O , Venice is a fine city, wherein a rat can wander at his ease his pleasure!

威尼斯真是一座美丽的城市 啊 !在那里, 老鼠可以自由自在地溜达闲逛,尽情玩乐!

Wherein lies the cause?

其故安在?

But now see wherein the parallel changes.

但是,现在来看看这种类比在什么方面有所不同.

Wherein am I mistaken?

我错在什么地方了 呢 ?

But ye said, Wherein shall we return?

你们却问说.

...a riding school wherein we could learn the art of horsemanship...

一所我们可以在那里学习马术的骑术学校