visa

This includes includes directions about how and where to pay the visa application charge.

这就包括了怎样以及在哪里支付申请签证的费用.

I've given up trying to get a visa; there is too much red tape involved.

我不想再去搞签证了, 繁文缛节太多.

The passports, with the visa stamps, were waiting at the embassy.

护照都加盖了签证章，在大使馆等待领取。

You'll have to get a passport, and you'll also need a visa.

你必须申办护照, 同时还需要有签证.

to apply for a visa

申请签证

Such adjustments to visa policy are adopted according to relevant laws and regulations.

适当调整签证政策是我们根据国家有关法律法规采取的措施.

When applying for a visa state simply and clearly the reasons why you need it.

申请签证时，要简单明了地说明申请理由。

They overstayed their visa.

他们居留超过了签证期限。

Did you enter Australia as the holder of a Prospective Marriage visa and marry your sponsor?

你是持有赴澳结婚签证登陆澳洲和你爱人结婚的 么 ?

VO : I am sorry, I can't give you the visa.

我很抱歉, 我无法给你签证.

No westerner could fly in without a visa.

没有签证的西方人不能乘飞机入境。

We can help you to get Chinese visa in China . Fast, Economic and reliable visa servise.

我们能帮您办理中国签证. 为您快速, 经济实惠,可靠的服务.

Do you need a visa for the USA?

你需要美国签证吗？

The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.

这场纠纷的主角是世界两大信用卡品牌——维萨和万事达。

Valid passport and valid visa.

在有效期内的护照和签证.

Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.

警方坚持称迈克尔没有按照正确的程序申请签证。

He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.

在访问签证到期后，他又在美国非法居住了5年。

The visa is for 14 days, extendable to one month.

此签证有效期为14天，可延期到一个月。

Getting a visa isn't as simple as you might suppose.

办签证不像你想的那么容易。

I have got a transit visa and I can go out of the airport, right?

我已经通过了过境签证,可以离开机场了, 对 吗 ?

the lengthy process of obtaining a visa

获得签证的漫长过程

When traveling group, the visa application can be submitted by the local agent organizing the trip.

如果是随旅行团旅游, 可由当地组团旅游机关提交签证申请.

Do you accept Visa Card then?

你们接受维萨信用卡 吗 ?

US visa policy that they themselves tried to subvert.

(被他们扰乱的)美国的签证政策.

The United States has refused him a visa.

美国拒绝给他发放签证。

Firstdirect, Midland Bank's telephone banking offshoot, has cut its Visa card rate to APR 22.2%.

米特兰银行的分支机构，“第一自助”电话银行，将维萨卡的年利率降至22.2%。

The visa expires next month.

签证下月到期.

They refused him a visa.

他们拒绝给他签证。

How much of the process will be required for other permanent visa applicants ( eg ENS )?

雇主提名签证申请,需要多少费用完成 TRA 审理?

With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.

由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。