vigour

A brief rest restored the traveller's vigour.

经过短暂的休息,那些旅行者又恢复了精力.

We must combine revolutionary vigour with scientific approach.

我们必须把革命精神和科学态度结合起来.

Retired from office , Lao Wang still maintains the same vigour as in the years of revolutionary war.

老王解甲归田后,仍保持着革命战争时期的那么一股劲.

He bounded up the step with vigour.

他精神十足地跳上一级台阶.

She is full of vigour and enthusiasm.

她有热情,有朝气.

He blew his nose with great vigour.

他使劲擤了擤鼻子。

The campaign to wipe out illiteracy launched out with great vigour.

扫盲运动生气勃勃地展开了.

She does her work with tremendous vigour.

她工作起来干劲十足.

It is really shameful that the Government is unwilling to act with vigour in the matter.

这件事情,政府不肯用强力去执行,这真是个耻辱.

The choir sang out the two words with great vigour.

合唱团把这两个字唱得十分有力.

His body lacks the bounce and vigour of a normal two-year-old

他缺乏一个正常两岁儿童应具备的弹跳力与活力。

He bounded up the wide steps with vigour.

他精神十足地跃上一级级宽阔的台阶.

A succinct style lends vigour to writing.

措辞简练使文笔有力.

This law is still in vigour.

这一法律仍然有效.

Campus, as a beautiful sunshine kampong, is full of youth and vigour, passion and dream.

校园, 一个美丽的阳光部落, 充盈着青春活力和激情梦想.

He worked with renewed vigour and determination.

他以新的活力和决心工作着。

Times square beautified Shan first environment, represent Shan first vigour and development.

时代广场美化了汕头的环境, 代表着汕头的活力与发展.

In that frame of mind, your confidence and vigour can only grow.

在那心情, 您的信心和强健可能只增长.

This young fellow does his work with vim and vigour.

这小伙子干活真冲.

Young people are full of vigour and vitality, like the sun at eight or nine in the morning.

青年人朝气蓬勃, 好像早晨八、九点钟的太阳.

A brisk massage restores the body's vigour.

轻快的按摩能恢复体力.

Young people, full of vigour and vitality, are like the sun at eight or nine in the morning.

青年人朝气蓬勃, 好像早晨八九点钟的太阳.

He will never lose his youthful vigour.

战土永远不会失去青春的活力.

Sun Wukong , his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.

孙悟空春风满面, 高登宝座.

Her body seemed to be pouring some of its youth and vigour into his.

她的身体,仿佛把青春与活力灌注到他的身上.

His health and vigour were unimpaired by a stroke

他的健康和精力在经历了一次中风后没有受到影响。

All Party members and the people as a whole are full of vigour.

党员和人民的精神状态很好.

He set to his task with renewed vim and vigour.

他再度抖擞精神,手完成自己的工作.

His body lacks the bounce and vigour of a normal two-year-old...

他缺乏一个正常两岁儿童应具备的弹跳力与活力。

Deliberate before you begin, then execute with vigour.

事前应深思, 实行须坚决.