ushered

He ushered me into the reception room.

他把我引进会客室.

Mr Jobs ushered in the personal computer era and now he is trying to usher it out.

乔布斯开创了个人电脑时代，现在他则试图终结这一时代。

The students ushered in the new term.

学生们迎来了新的学期.

The secretary ushered me into his office.

秘书把我领进他的办公室。

The successful launch of Shenzhou-V ushered in a new chapter in space history.

神州5号宇宙飞船的发射成功揭开了太空历史的新篇章.

He ushered me into the drawing room.

他把我引进客厅.

The butler ushered the visitor into the drawing room.

仆役长把访客领进会客室.

He saw a busy Saturday ushered out , the Sabbath in, and nothing done.

眼看着忙忙碌碌的星期六过去了,又迎来了礼拜天, 还是一事无成.

The waiter ushered the guests into the dining room.

服务员把客人领进宴会厅.

The war in 1939 perforce ushered in an era of more grime and drabness.

1939年的战争必然导致一个更加肮脏、更加灰暗的时代的到来。

The October Revolution ushered in a new era in the history of mankind.

十月革命开创了人类历史的新纪元.

The change of management ushered in fresh ideas and policies.

更换领导班子带来了新思想和新政策。

The second industrial revolution came in the early 20th century, when Henry Ford mastered the moving assembly line and ushered in the age of mass production.

20世纪初爆发第二次工业革命，当时的亨利福特已经可以熟练掌控流水线，标志着大生产时代的到来。

She ushered me into the front room, which served as her office.

她把我领进了她用作办公室的前厅。

There he demanded an audience and was ushered upstairs.

他要求晋见(国王),接着便被带上楼.

The waiter returned, and ushered three gentlemen into the room.

侍者回来了, 引进来三位绅士.

They were quickly ushered away.

他们被迅速领开。

After the telescope was invented in1608, the astronomical telescope was firstly seed to observe variable celestial objects by the Italian famous scientist, Galileo galilei, in1609, a number of important discoveries were made soon, and a new era for astronomical observations and studies ushered in.

摘要1608年望远镜问世，1609年伽利略率先用望远镜观测天体和天象，并很快做出一系列重要的发现，开创了天文观测和研究的新纪元。

Accompanied by the autumn wind blowing gently, we have ushered in a new day.

伴着习习的秋风，我们又迎来了新的一天。

I ushered him into the office...

我领他去办公室。

With the arrival of the fourth-generation network ( Web 3.0) age, based ontology theory, the development and application of geographic information system also ushered in the new opportunities and challenges.

随着以本体为基础的第四代网络（Web3.0）时代的到来，地理信息系统的发展和应用也迎来了新的机遇和挑战。

The porter ushered us into the waiting room.

服务员把我们引进了候车室.

She ushered her callers into a cluttered living-room.

她把来人领进凌乱不堪的客厅。

A round of parties ushered in the New Year.

一系列的晚会迎来了新年.

C2C e-commerce model, because of its convenient, consumer-rich, personalized shopping randomness and demand to meet the unique charm attracted many buyers and sellers, after several years of market cultivation period, is being ushered in new period of development.

C2C电子商务模式因其方便快捷、消费资源丰富、购物随意性和满足个性化需求等独特魅力，吸引了众多买家和卖家，在经历了几年的市场培育期后，正在迎来新的发展时期。

Pope John XXIII, who ushered a major reform in Roman Catholic Church and Pope John Paul II, who radically altered the papacy.

他们分别为引导罗马天主教会重大改革的教皇约翰二十三世和彻底改变了教皇职位的约翰·保罗二世。

I ushered him into the office.

我领他去办公室。

The manager himself ushered Jill to an enormous penthouse suite.

经理亲自陪吉尔走进一套宽敞的楼顶套间.

Together with Off the Wall and Thriller's producer Quincy Jones, he devised an upbeat musical blend of soul, RB and disco that ushered in the high-tech dance-pop of today.

杰克逊与上述两张专辑的制作人昆西琼斯（Quincy Jones）一道，发明了一种将灵乐、节奏蓝调（RB）与迪斯科杂糅起来的欢快的音乐形式，开创了当今的高科技机械舞。

The girl ushered me along the aisle to my seat.

引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去.