upfront

Producers have, therefore, preferred term sales contracts to underpin upfront investment.

因此, 生产商青睐长期销售合约,以保证前期投资.

Traditional IT requires upfront return on investment ( ROI) analysis to decide what to invest in and deploy.

传统的IT需要通过提前计算好投资回报率（ROI）的分析来决定投资和部署什么。

I know about the upfront costs firsthand.

我亲身体会到了菜园高额的前期成本.

There will be an upfront fee of 4%.

将收取4%的预付费。

He's been upfront about his intentions since the beginning.

他从一开始就明白说出了他的意图。

an upfront fee of $500

500美元的预付款

This requires stronger training upfront and continual professional development and support, to enhance performance and learning outcomes.

为此需要加大职前培训的力度，提供更好的终身专业发展和支持，从而提高绩效和学习成果。

Mary : No , you should always be upfront and honest about your weaknesses.

不用,对你的劣势, 你必须诚实坦白.

I like her, she is really an upfront lady.

我喜欢她, 她实在是一位坦率的女士.

They could also sell a lower upfront price rather aa rebatea common practice.

他们也不必给回扣(行业常规)而直接调低价格.

A new report from Distimo, tracking spending on Apple's App Store and Google Play, also revealed the dramatic extent to which business models for app developers have shifted from upfront payments to in-app purchasing, in part driven by messaging apps in Asia.

Distimo的一份最新报告跟踪了苹果应用商店（App Store）和Google Play的用户支出，结果显示应用开发商的商业模式已经发生了重大变化，从前端付费转变为应用内购买，这部分是受到亚洲地区聊天应用的推动。

We don't take any upfront payments and have a no win no fee policy.

我们不能拿任何在最前面位置的付款和不在中赢得没有费用政策.

He requires you to pay him upfront.

他要求你预先付款给他。

Third, they should address upfront exit mechanisms.

第三, 他们应制定提前退出机制.

But if you have seen some fights upfront, it might not have been exaggerating too much.

但如果看到前面的一些搏斗场面, 可能不会夸张太多.

The$ 29.3 million upfront fee Mr. Schwarzenegger collected for his last big role, 'Terminator 3: Rise of the Machines' in 2003, would be unthinkable for any actor today.

施瓦辛格最后一次作为主角出演2003年的《终结者3：机器的觉醒》（Terminator3:Rise of the Machines）时，预收的出演费高达2930万美元，这对今天的任何演员来说都是无法企及的高度。

Pay a little more upfront for your beer or burger.

为您的啤酒或汉堡提前多支付一点钱。

And it's upfront about what you pay.

而且这是根据你付的费用来预付的.

But Apple computers cost more upfront.

但是,苹果电脑的先期成本更高.

Brewster .'I tell them upfront : Here s my situation eve isk.

我很坦率地告诉他们: 这就是我目前的情况.

A good upfront deal may be undone if rating projections are not met.

一项良好的前期协议也很可能因为电视收视率的预测不准确而导致最终无法完成.

This game requires significant capital upfront foracquisition of blue chip wines that will increase in value.

这个游戏要求的前期重要资本是收藏会增值的“蓝筹”酒.

For MU , there were no upfront risks or cash outlays.

对摩托罗拉大学而言, 没有风险或现金费用.

He was upfront about his intentions.

他明确谈了他的意图.

Consumers of nuclear power should pay upfront for insurance against disaster, not after the disaster.

核能的消费者应该预付用于防止灾难的保险, 而不是等到灾难发生后才投保.

Mo's very upfront with him about their relationship.

莫在他们的关系上对他很坦诚。

We expect scientists and doctors be upfront about whether papers they publish may line their purses.

我们期望科学家和医生能够坦率地谈论他们发表的论文是否会使他们中饱私囊.

Batteries are getting lighter and cheaper; Renault-Nissan plans to lease them to customers to reduce upfront car prices.

蓄电池变得更轻、更廉价；雷诺-日产（renault-nissan）计划将车租赁给顾客，以降低购车的首付款。

By using a software-as-a-service model for delivering EHR systems, those practices can reduce upfront hardware costs.

通过使用软件作为一项服务模式提供电子病历系统, 这些做法可以减少前期硬件成本.

The low prices of alternative energy sources and significant upfront costs not to mention the public health hazards most recently illustrated by the Fukushima incident have made nuclear power a tough sell in recent years.

低价的可替代能源和巨大的前期成本（更不必说最近的福岛（Fukushima）核事故暴露出的对公众健康的危害），使得近年来核能的推广举步维艰。