trivialize

Time interviewed dozens of people, from professors to hospitality workers to entrepreneurs to senators, from famous actresses like Rose McGowan and Selma Blair to the women who have sued New York's Plaza Hotel for normalizing and trivializing harassment in the workplace.

《时代周刊》采访了很多人，有教授、医务工作者、企业将、议员、有著名演员罗丝·麦高恩（Rose McGowan）、塞尔玛·布莱尔（Selma Blair），也有控告纽约广场酒店不把性侵犯当回事儿的女性。

Most of the plug-in work has to be done by an administrator or user and this work is often trivialized when in fact it makes up the bulk of excellent data center monitoring.

大部分插件的工作由管理员和用户完成，这些工作往往非常繁琐。实际上，这就是大部分数据中心监视的内容。

Student: I guess it's because of the fact that he's doing something that's really not good, and it almost seems like he's trivializing it.

我想因为他想要做一些，不是很好的事情，他好像要使之平凡化。

Too many films trivialize violence.

有许许多多影片把暴力行为描述成是鸡毛蒜皮的事.

On the one hand, he applies delicate and realistic representation way while trivializes use of loud colors;

一方面，其表现手法延续细腻写实的路数，色彩却渐去铅华显得雅致而质朴；

As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood.

作为一种文化，我们把实际上是成人期中最重要的一个十年列为不重要的东西。

Their political role is often trivialized.

他们的政治作用常常受到贬抑。

Don't trivialize the seriousness of the issue!

不要小看这问题的严重性!

So, Humbert's lack of a moral vocabulary to understand what he's doing makes it seems like it's trivialized.

所以，Humbert缺乏对道德准则的理解，他所做的事情让这一切似乎被平凡化了。

She is carefully examining, resisting the trivialized real life day by day, persevering chaste and happy survival ideal.

她审视、抗拒着日益卑琐化的现实生活，坚守着纯洁、美好的生存理想。

Some critics called the cartoon racist and said it trivialized a tragedy in which a woman was disfigured and a chimpanzee killed.

一些评述人士以为这幅漫画带有种族歧视象征，并称其轻蔑这场令一名密斯毁容、1只黑猩猩丧命的惨剧；

MJ: Don't let culture trivialize your life and work and relationships.

MJ：别让这些文化趋势把你的生活、工作和情感变得无聊琐碎。

She felt the newspaper had trivialized the story.

她觉得报纸有意在轻描淡写。

Although I'm using a simple example for illustrative purposes I don't mean to trivialize the possible complexity of this refactoring technique.

尽管我使用了一个简单的示例进行说明，但是我并没有要刻意忽略这项重构技巧的复杂性。

This isn't meant to trivialize slavery, or pardon any of the people who took part in it, or condone it in any way.

我并非打算将奴隶制度视为无足轻重的存在，或赦免那些参与者的罪过，也并非拟将以某种方式宽恕这种行为。

It is therefore important to not trivialize your passwords.

因此不要使用简单的口令很重要。

It is important not to trivialize children's worries.

重要的是不要把儿童的烦恼当成是小事。

Female images are trivialized and treated playfully.

女性形象在广告中被渺小化。

It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.

商界一直不重视世界环境问题，总让我惊讶不已。

Of course, like any trivialized example, this has a number of potential flaws.

当然，与任何其他普通的例子一样，这个例子也有几个可能存在的缺陷。

To tolerate his teaching would seem to trivialize it in some sense, to render it harmless.

若容忍了他的学说，则似乎让它看似平凡，视其为无害。

This simple example is meant to be illustrative, not to trivialize rollback.

这个简单的例子仅用于说明问题，并不意味着回滚就是这么简单。