triplicate

In compliance with your request, we are sending you herewith our proforma invoice in triplicate.

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

Performance test report in triplicate issued by the Quality Inspection Department in the manufacturers'companies.

生产厂家质量检验部门签发的质量检验性能测试报告一式三份.

All samples were analyzed in triplicate.

所有的样本都分析三次.

Enclosed is our invoice in triplicate for Art . No.1204.

随函附上 1204 号货物的发票一式三份.

Packing list in triplicate, indicating gross weight, net weight, length, height, width of each case and the total number of cases.

包装单一式三份，注明每箱的毛重、重、度、度、度及箱子总数。

All the more reason to bill them and close the books. Invoices should be sent in triplicate, she adds. Send each invoice by snail mail, email, and with a phone message saying the invoice was sent.

她还补充道，发票要一式三份，分别通过邮寄信件、电子邮件和手机邮件（告知发票已寄送）形式发出。

《 Global police and people build agreement 》 Triplicate, local police station, Community Residents Committee, the administrative department of factory.

《全球警察与人民共建协议书》一式三份，当地派出所，社区居民委员会，工厂的行政主管部门。

We are pleased to send you herewith our program Invoice no . 18 In triplicate as request.

兹寄上我方形式发票第18号,按贵方要求一式三份.

Some petty bureaucrat wanted all the documents in triplicate.

有些小官僚要求所有文件都一式三份。

This application in triplicate will retained respectively by personnel department, public security department and the applicant.

此表一式三份,人事行政部门 、 公安部门、申请单位或个人各存一份.

Please fill in this exchange slip in triplicate.

请填写兑换清单一式三联.

Certificate of Origin in triplicate and Certificate from the manufacturers in triplicate.

生产厂家签发的原产地证明一式三份.

Applications must is made out in triplicate.

申请书必须填写一式叁份.

Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to & 100.5.5. and insurance policy.

同函奉寄面额为100.55英镑的证实发票一式三份 及 提单与保险单.

Life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.

救生筏检查证书一式三份交大副.

Signed detail packing list required triplicate.

要求需要三份装箱单清单.

A: Please fill in the remittance slip in triplicate.

请您填写汇款凭证,一式三份.

This Agreement is in triplicate, each of Party A, Party B and mediator keep one copy.

本协议一式三份, 甲 、 乙双方和仲介人各执一份.

C : Parking list in triplicate indicating goods name and quantity.

全套的清洁已装船提单原件,空白抬头.

Applications have to be made out in triplicate.

申请书得填写一式三份.

The document was drawn up in triplicate.

该文件写成一式三份.

All drawings to be submitted in triplicate.

所有图纸须提交三份.

Each sample was tested in triplicate.

每种样品都做过三次检验。

To draw up ( a document ) in duplicate or triplicate.

一式两份或三份地起草 ( 文件 )

We are enclosing our proforma invoice in triplicate to the effect that you may apply for the import licence.

随函附送我方形式发票一式三份，以便你方申请许可证。

Manually signed Packing List in triplicate complete inner packing specifications and contents of each package.

该条款要求手签装箱单一式三份,详注每件货物内部包装的规格和内容.

We would like the invoice for this order sent in triplicate.

我们要这份订单的发票,寄三联来.

Applications must be made out in triplicate.

申请书必须填写一式三份.

The contract has been written in triplicate.

这份合同写成一式三份.

Enclosed is our Proforma Invoice in triplicate for Art.

随函附上货号的我公司形式发票一式三份。