trespasser

They were acting to prevent the state from trespassing on family matters such as sex education.

他们正采取行动以阻止国家干涉诸如性教育之类的家庭问题。

The notice read: ‘Trespassers will be prosecuted ’.

告示上写着：“非请莫入，违者必究”。

He set the dogs on the trespasser.

他唆使狗攻击侵入者.

The landowner ordered the trespasser off his premises.

地主命令擅自进入他的宅地的人离开.

In such event the offending member or guest shall then trespasser.

在此情况下,违例的会员或嘉宾概视作擅自进入论.

You're trespassing!

你这是非法侵入！

In such event the offending member or guest shall be trespasser.

在此情况下,违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论.

I'm gonna shoot any trespasser that comes on my property.

谁敢踏上我的土地，我就杀了他。

This trespasser was the source ; no doubt of that.

毫无疑问,这气味就是从这个 不速之客 身上传来的.

They were trespassing on private property...

他们擅自闯入私人房屋。

One day he would tell me that he had heard a trespasser, the next a rattlesnake.

某天他会跟我说他听到了侵入者（的声音），另一天（他会说他遇到了）一条响尾蛇。